click

MyAlcon | Polska

Ta strona jest dostępna w języku angielskim.

Wybierz inny kraj

Zdiagnozowano u Ciebie zaćmę?

 

Zaćma jest normalnym elementem starzenia się. 
 

Wraz ze wskazówkami od okulisty, poniższe informacje pomogą Ci zrozumieć, jak będzie wyglądał proces leczenia.

Czy zaćma powinna mnie martwić?

Teal icon of three people.
Teal icon of three people.

Normalny element starzenia się

Zaćma pojawia się u większości osób po 65. roku życia

Teal icon showing three arrows going three directions: straight, left, and right.
Teal icon showing three arrows going three directions: straight, left, and right.

Masz różne możliwości

Masz przed sobą ważne decyzje dotyczące jakości widzenia, jaką chcesz uzyskać po operacji usunięcia zaćmy.

 

 

Teal icon of a shield with a medical cross in the middle.
Teal icon of a shield with a medical cross in the middle.

Wysoka skuteczność

Zabieg usunięcia zaćmy należy do najbardziej efektywnych procedur chirurgicznych na świecie.

Jaka jakość widzenia po zabiegu usunięcia zaćmy będzie dla Ciebie satysfakcjonująca?

 

Operacja usunięcia zaćmy polega na usunięciu naturalnej soczewki oka, która uległa zmętnieniu, i zastąpieniu jej sztuczną soczewką wewnątrzgałkową.

 

W zależności od tego, jaką soczewkę wewnątrzgałkową wybierzesz w porozumieniu z chirurgiem, operacja usunięcia zaćmy może również pomóc Ci zmniejszyć Twoją zależność od okularów, a nawet całkowicie wyeliminować potrzebę ich używania. Dać Ci jakość widzenia potrzebną, by robić rzeczy, które lubisz, takie jak czytanie, podróżowanie czy piesze wędrówki!

Porównaj poniższe obrazki, aby przekonać się jaki rodzaj soczewek wewnątrzgałkowych może być dla Ciebie najbardziej odpowiedni!

    Coffee shop with a view from the counter of coffee machines and other ingredients. A laptop is open on the countertop and an individual’s hand holds up a coffee mug to the right of the laptop screen.    The image is split into 4 sections to show the difference between an individual’s vision quality with cataracts versus vision with a Monofocal Lens, Extended Vision Lens, or Trifocal Lens. The far-left section of the image is blurry with a yellow tinge to illustrate duller vision associated with cataracts. The 3 remaining sections are significantly clearer to show the visual benefits of using an IOL option to treat cataracts.

    Ta porównywarka obrazów została zaprojektowana, aby ułatwić pacjentom rozważającym operację zaćmy zrozumienie możliwości związanych z soczewkami wewnątrzgałkowymi (IOL). Przedstawione obrazy pooperacyjne zostały opracowane na podstawie wyników badań klinicznych z udziałem pacjentów, którym wszczepiono prezentowaną soczewkę. Jednakże wyniki poszczególnych pacjentów mogą się różnić, a zdjęcia te mają jedynie charakter poglądowy.

    Przyjrzyj się bliżej swoim możliwościom

    Table that compares the different benefits that the Monofocal IOL, Extended Vision Lens, and Trifocal Lens provides for an individual’s vision at different distances and under different conditions.
    Driver’s view inside of a car on the road in dim light conditions. A phone is mounted on the dashboard displaying a navigation app.    The image is split into 4 sections to show the difference between an individual’s vision quality with cataracts versus vision with a Monofocal Lens, Extended Vision Lens, or Trifocal Lens. The far-left section of the image is blurry with a yellow tinge to illustrate duller vision associated with cataracts. The 3 remaining sections are significantly clearer to show the visual benefits of using an IOL option to treat cataracts

    *Niektórzy pacjenci z wszczepionymi soczewkami o poszerzonej głębi ostrości mogą stwierdzić, że noszenie okularów usprawnia im takie zadania jak czytanie drobnego druku
    *Niektórzy pacjenci wszczepionymi soczewkami trójogniskowymi mogą doświadczać zaburzeń widzenia, takich jak aureola wokół jasnych świateł

    Co to jest zaćma?

    Zaćma to zmętnienie naturalnej soczewki oka, które utrudnia dostęp światła do oka i daje wrażenie oglądania świata przez zamgloną szybę.6

    Przy zaćmie mogą wystąpić takie objawy jak:

     

    Eye icon

    Niewyraźne, zamglone widzenie

     

    crossed eye icon

    Problemy z widzeniem po zmroku

     

    sun icon

    Wrażliwość na światło

     

    circle icon

    Aureole wokół źródeł światła

     

    star icon

    Blaknięcie lub żółknięcie kolorów

     

    Eye icon

    Podwójne widzenie

     

    pill icon

    Konieczność częstej zmiany okularów na mocniejsze

    Female doctor having a conversation with an older couple, discussing IOL options for cataracts.

    Czy zaćma jest czymś normalnym?

    Zaćma najczęściej rozwija się stopniowo i jest naturalnym elementem procesu starzenia się organizmu. Jedyną metodą jej leczenia jest zabieg chirurgiczny.6

     

    Ponieważ rozwój zaćmy jest zazwyczaj powolny i stopniowy, wielu pacjentów odkrywa początki zaćmy podczas rutynowego badania oczu, zanim jeszcze zauważą jakiekolwiek zmiany w swoim widzeniu.

    Co dzieje się podczas operacji zaćmy?

    Czy wiesz, że operacja usunięcia zaćmy jest rutynowym zabiegiem, przeprowadzanym w trybie jednego dnia i trwa około 30 minut?

    Podczas zabiegu usunięcia zaćmy chirurg zastępuje naturalną, zmętniałą soczewkę oka, sztuczną soczewką wewnątrzgałkową.

    Pacjent otrzymuje krople, które znieczulają obszar wokół oka. Można także otrzymać środek uspokajający, który pomaga się zrelaksować.7

    Older man smiling while sitting next to his partner.

    Rekonwalescencja po zabiegu usunięcia zaćmy jest zazwyczaj bardzo szybka.

    W ciągu kilku dni większość pacjentów może powrócić do swoich codziennych zajęć, a widzenie z czasem się poprawia.7

    Older woman smiling while holding a paint brush in front of a canvas.

    Po zabiegu lekarz monitoruje proces leczenia.

    Często zdarza się, że pacjenci otrzymują receptę na krople do oczu, które zapobiegają zakażeniu lub zmniejszają stan zapalny. Pacjenci zazwyczaj udają się na konsultację okulistyczną następnego dnia po operacji. W zależności od rodzaju zastosowanej soczewki wewnątrzgałkowej, zwykle w ciągu pierwszego miesiąca po zabiegu odbywa się od jednej do czterech wizyt kontrolnych. Ostatnia wizyta kontrolna odbywa się mniej więcej miesiąc po zabiegu usunięcia zaćmy.6

    Female doctor smiling at an older couple while they sit across from her at her desk, discussing IOL options for cataracts.
    Teal icon of a book with a location pin on top.

    Pobierz broszurę informacyjną

     

    Przygotuj się do rozmowy z lekarzem, aby lepiej zrozumieć, które soczewki wewnątrzgałkowe będą dla Ciebie odpowiednie!

     

    Referencje:

    1. Laser Eye Surgery Hub. Cataract Statistics & Resources. Available at: https://www.lasereyesurgeryhub.co.uk/cataract-statistics/. Accessed August 20, 2018.
    2. terHorst C. American Academy of Ophthalmology (AAO). “Choosing an Artificial Lens for Cataract Surgery.” Available at: https://www.aao.org/eye-health/treatments/best-artificial-lens-IOL-cataract-surgery Accessed: November 1, 2021.
    3. Acrysof IQ Vivity® Extended Vision Intraocular Lenses (IOLS) Directions for Use.
    4. Acrysof® IQ PanOptix® Trifocal IOL Directions for use.
    5. Alcon Data on File, REF-14119, 2020.
    6. Mayo Clinic Staff. What you can expect [Cataract Surgery]. Mayo Clinic. July 30, 2013. Available at: http://www.mayoclinic.org/tests-procedures/cataract-surgery/basics/what-you-can-expect/prc-20012917. Accessed August 20, 2018.