click
MyAlcon Professional Logo
MyAlcon para Consumidores

MyAlcon | Portugal

Esta página está disponível em português. Para outros idiomas, selecione abaixo.

Selecione Outro País

CENTURION® Vision System com ACTIVE SENTRY®

 

Reforce a sua clínica com a estabilidade ideal de que precisa para alcançar a eficiência que pretende.

CENTURION® Vision System com ACTIVE SENTRY®

Reforce a sua clínica com a estabilidade ideal de que precisa para alcançar a eficiência que pretende.

 

 

Reforce a sua prática clínica com o CENTURION® Vision System com ACTIVE SENTRY®

Diagrama que ilustra as quatro secções desta página web. Ícone de um escudo branco com uma cruz azul sobre um escudo azul escuro com a palavra "Segurança". Ícone de um círculo composto por quatro setas ligadas com a palavra "Consistência". Ícone de duas engrenagens e um cronómetro com a palavra "Eficiência". Ícone de dois semicírculos interligados com a palavra "Integração".
 
 
ícone de um escudo branco com uma cruz azul sobre um escudo azul escuro
ícone de um escudo branco com uma cruz azul sobre um escudo azul escuro

Segurança e confiança melhoradas

O CENTURION® Vision System com ACTIVE SENTRY® foi desenhado com tecnologia avançada para melhorar a segurança e confiança durante a cirurgia com uma PIO quase fisiológica e estabilidade da câmara aumentada, mesmo nos casos mais complicados.1-4

Mão com uma luva calçada a segurar a Peça de mão ACTIVE SENTRY® sobre um fundo azul claro

Tecnologia Active Fluidics™ com Peça de mão ACTIVE SENTRY®

 

Quando ocorre uma quebra da oclusão, a Peça de mão ACTIVE SENTRY® une-se à tecnologia QuickValve™ para proporcionar a redução do surge em tempo real garantindo uma manutenção do volume e da PIO mais consistente.1,2

Ilustração do CENTURION® Vision System com sinais de soma que indicam o sensor de pressão de irrigação, a Peça de mão ACTIVE SENTRY®, a Tecnologia Active Fluidics™ e a Tecnologia QuickValve™.

O sensor de pressão de irrigação da peça de mão deteta alterações na estabilidade da câmara anterior à medida que ocorrem, proporcionando uma capacidade de resposta sem precedentes, bem como maior segurança em todos os momentos.1

Imagem animada do CENTURION Vision System e peça de mão ACTIVE SENTRY junto de um paciente numa cirurgia. A linha tracejada amarela indica o sensor de pressão de irrigação localizado na Peça de mão ACTIVE SENTRY.

A Peça de mão ACTIVE SENTRY® avisa o hardware e software do CENTURION® Vision System da necessidade de ajustes para manter uma PIO consistente1

Imagem animada do CENTURION Vision System e da peça de mão ACTIVE SENTRY junto de um paciente numa cirurgia. A linha tracejada amarela e as setas amarelas indicam a forma como a Peça de mão ACTIVE SENTRY avisa o CENTURION Vision System sobre os ajustes necessários.

A Tecnologia Active Fluidics™ usa placas de compressão para ajustar a pressão no saco de solução de irrigação estéril BSS®, compensando as alterações no olho1

Imagem animada do CENTURION Vision System e da peça de mão ACTIVE SENTRY junto de um paciente numa cirurgia. As setas amarelas mostram as placas de compressão a ajustar a pressão no saco de solução estéril BSS.

Quando ocorre uma quebra de oclusão, a Tecnologia QuickValve™ liberta fluido na linha de aspiração, reduzindo ativamente o surge e mantendo ativamente a PIO alvo predefinida.1

Plano fechado do componente de Tecnologia QuickValve do CENTURION Vision System. As linhas azuis indicam a forma como o fluido é libertado na linha de aspiração para reduzir o surge e manter a PIO predefinida.

CENTURION® Vision System com Peça de mão ACTIVE SENTRY®

 

Desenvolvido para proporcionar um desempenho de faco seguro e estável em vários níveis de vácuo. A Peça de mão ACTIVE SENTRY® preserva mais volume com menos surge do que outros sistemas faco.5

Gráfico de linhas que compara a Mitigação de surge entre o CENTURION com ACTIVE SENTRY, CENTURION com Tecnologia Active Fluidics e o Sistema INFINITI com INTREPID FMS. O CENTURION com ACTIVE SENTRY apresentou o surge mais baixos em todos os limites de vácuo. O Sistema INFINITI com INTREPID FMS apresentou o surge mais elevados em todos os limites de vácuo.

Aumento do conforto do doente

 

O CENTURION® Vision System com Peça de mão ACTIVE SENTRY® permite aos cirurgiões manterem menor pressão no olho, graças a uma melhor redução do surge, aumentando o conforto do doente durante a cirurgia.1,4

 

O CENTURION® Vision System inclui também uma função de rampa de PIO, que permite um aumento progressivo da PIO selecionada de forma a aumentar o conforto do doente.

Volume de surge após a quebra de oclusão2
(PIO 55 mmHg; valor Vác 400 mmHg; taxa asp. 40 cc/min; 55 mmHg = 75 cm H2O)


 

Gráfico de linhas que compara o Volume de surge após a Quebra de Oclusão com o CENTURION com ACTIVE SENTRY e Sistema INFINITI com PIO a 55 mmHg. O CENTURION com ACTIVE SENTRY apresentou 50% menos surge e uma recuperação de surge 50% mais rápida.

Volume de surge após a quebra de oclusão2
(PIO 40 mmHg; valor Vác 400 mmHg; taxa asp. 40 cc/min; 40 mmHg = 54 cm H2O)


 

Gráfico de linhas que compara o Volume de surge após a Quebra de Oclusão com o CENTURION com ACTIVE SENTRY e Sistema INFINITI com PIO a 40 mmHg. O CENTURION com ACTIVE SENTRY apresentou 60% menos surge e uma recuperação de surge 60% mais rápida.

 
 
Ícone azul de um círculo formado por quatro setas interligadas.
Ícone azul de um círculo formado por quatro setas interligadas.

Consistência


O CENTURION® Vision System com Peça de mão ACTIVE SENTRY® foi desenhado para proporcionar consistência e ajudar a atingir os resultados pretendidos.1

 

A Peça de mão ACTIVE SENTRY® aborda as variáveis à medida que surgem.

Erro da PIO vs. Desvio PEL6

 

O sensor de pressão integrado reconhece automaticamente o PEL, eliminando a necessidade de ajustes manuais e mantendo a PIO predefinida em todos os casos.1,6

 

Gráfico de linhas que mostra o aumento linear de Erro da PIO correlacionado com um aumento do Erro de Alinhamento Visual PEL com o CENTURION Vision System

 

Erro da PIO vs. Fuga na incisão7

 

O sensor de pressão integrado deteta automaticamente a diferença nas taxas de aspiração e irrigação e ajusta o fluxo para manter a PIO predefenida de forma consistente.1,7

 

Gráfico de linhas que mostra o aumento do Erro da PIO correlacionado com um aumento da fuga na incisão com o CENTURION Vision System

À medida que ocorrem alterações na câmara anterior, a tecnologia Active Fluidics™ trabalha ativamente para manter a PIO predefinida.

 

O controlo dinâmico da PIO deteta e compensa automaticamente variações nas taxa de fluxo em tempo real, ajudando os cirurgiões com uma reprodutibilidade de desempenho superior comparativamente à gravidade e fluídica pressurizada em garrafa.1,5,8

PIO quando a taxa de aspiração aumenta5,8

Gravidade vs. Active Fluidics™

 

Gráfico de linhas que compara a PIO a várias taxas de aspiração do CENTURION Vision System e AMO WHITESTAR Signature com fluídica gravitacional. À medida que a taxa de aspiração aumenta, o CENTURION Vision System mantém uma PIO consistente. A PIO com AMO WHITESTAR Signature diminui à medida que a taxa de aspiração aumenta.

PIO quando a taxa de aspiração aumenta5,8

Garrafa pressurizada vs. Active Fluidics™

 

Gráfico de linhas que compara a PIO a várias taxas de aspiração do CENTURION Vision System e sistemas com fluídica pressurizada em garrafa. À medida que a taxa de aspiração aumenta, o CENTURION Vision System mantém um PIO consistente. A PIO com sistemas de garrafa pressurizada diminui à medida que a taxa de aspiração aumenta.

*As marcas comerciais pertencem aos respetivos proprietários.

 

 

Ícone azul de duas engrenagens e um cronómetro.
Ícone azul de duas engrenagens e um cronómetro.

A sua eficiência preferencial

    Remoção Nuclear

    Com a combinação eficiente de OZil® Torsional, a agulha de faco INTREPID® BALANCED e a tecnologia Active Fluidics™, o CENTURION® Vision System oferece uma remoção nuclear superior.9-12

     

    Em comparação com outros sistemas, os cirurgiões irão experienciar uma remoção acelerada da catarata com menor repulsão, menos energia dissipada cumulativa (CDE) e menos utilização de fluidos de aspiração.9-12

    Gráfico de barras que compara o tempo de aspiração medido em segundos entre o CENTURION com agulha de faco INTREPID BALANCED, CENTURION com agulha de faco Kelman e INFINITI com agulha de faco Kelman. O CENTURION com agulha de faco INTREPID BALANCED apresentou um tempo de aspiração significativamente inferior do que o CENTURION com agulha de faco Kelman e INFINITI com agulha de faco Kelman. Gráfico de barras que compara a energia dissipada cumulativa entre o CENTURION com Ponta INTREPID BALANCED, CENTURION com agulha de faco Kelman e INFINITI com agulha de faco Kelman. O CENTURION com agulha de faco INTREPID BALANCED apresentou uma energia dissipada cumulativa significativamente inferior do que o CENTURION com agulha de faco Kelman e INFINITI com agulha de faco Kelman. Gráfico de barras que compara o fluido de aspiração usado com o CENTURION com agulha de faco INTREPID BALANCED, CENTURION com agulha de faco Kelman e INFINITI com agulha de faco Kelman. O CENTURION com Ponta INTREPID BALANCED usou significativamente menos fluido de aspiração do que o CENTURION com agulha de faco Kelman e INFINITI com agulha de faco Kelman.
    Holdability

    Utilizar o CENTURION® Vision System com a Peça de mão ACTIVE SENTRY®, com uma definição de vácuo mais elevada e garrafa à mesma altura, proporciona uma holdability ideal.3-5,13,14

    Estudo in vitro mostra o volume de
surge após quebra de oclusão2

    (PIO 55 mmHg; Definição vácuo 400 mmHg; Taxa asp. 40 cc/min; 55 mmHg = 75 cm H2O)

     

    Gráfico de linhas que compara o Volume de surge após Quebra de Oclusão com o CENTURION com ACTIVE SENTRY e Sistema INFINITI com PIO a 55 mmHg. O CENTURION com ACTIVE SENTRY apresentou 50% menos surge e uma recuperação de surge 50% mais rápida.

    • Recuperação do surge 50% mais rápida
    • 50% menos surge

    Estudo in vitro mostra o volume de surge após quebra de oclusão2

    (PIO 55 mmHg; Definição vácuo 550 mmHg; Taxa asp. 40 cc/min; 55 mmHg = 75 cm H2O)

     

    Gráfico de linhas que compara o Volume de surge após Quebra de Oclusão com o CENTURION com ACTIVE SENTRY e Sistema INFINITI com PIO a 55 mmHg. O CENTURION com ACTIVE SENTRY apresentou 60% menos surge e uma recuperação de surge 70% mais rápida.

    • Recuperação do surge 70% mais rápida
    • 60% menos surge
    Followability

    O CENTURION® Vision System com bomba peristáltica de duplo segmento e 7 cilindros oferece uma resposta de fluídica mais rápida e suave, proporcionando melhor followability do que o INFINITI®.1,15

    Gráfico de linhas que mostra a variação do vácuo sem oclusão do CENTURION FMS e INFINITI INTREPID PLUS FMS. O CENTURION FMS é mais estável ao longo do tempo em comparação com o INFINITI FMS. Imagem do CENTURION FMS e INFINITI FMS. A tecnologia de segmento duplo do CENTURION FMS gera uma curva sinusoidal dupla, proporcionando uma aspiração mais estável e eficiente em comparação com o INFINITI FMS.
    Integridade Da Incisão

    A manga de irrigação INTREPID® foi otimizada para microprocedimentos da catarata e funciona em sinergia com a agulha de faco INTREPID® BALANCED, reduzindo o risco térmico durante a faco.1,16*

    Imagem que mostra a manga de irrigação INTREPID com o design de 4 hastes, o qual reduz a movimentação da manga e aumenta o fluxo de irrigação em comparação com o INFINITI Vision System
     

     

    sealess integration icon

    Integração Contínua

     

    A Interface Gráfica do Utilizador do CENTURION® Vision System foi desenhada para ser intuitiva e simplificar a curva de aprendizagem para o cirurgião e restantes profissionais:

    • Atua como proteção para o olho, assegurando a irrigação BSS®1
    • Permite um ajuste mais rápido e uma personalização melhorada das configurações e parâmetros cirúrgicos1
    Imagem da Interface Gráfica do Utilizador do CENTURION Vision System.
    Plano ampliado de um olho com uma sobreposição digital do VERION™ que mostra o eixo de implantação tórico.
    Plano ampliado de um olho com uma sobreposição digital do VERION™ que mostra o eixo de implantação tórico.

    A ligação ao VERION™ Link permite a visualização dos passos cirúrgicos durante o procedimento1,17

    Imagem do pedal sem fios do CENTURION Vision System
    Imagem do pedal sem fios do CENTURION Vision System

    Navegação do procedimento passo a passo com o pedal sem fios, facilitando as manobras no BO1,17

    Plano ampliado de um olho com uma sobreposição digital do NGENUITY que mostra informações e dados cirúrgicos do paciente.
    Plano ampliado de um olho com uma sobreposição digital do NGENUITY que mostra informações e dados cirúrgicos do paciente.

    A ligação ao NGENUITY® proporciona uma visualização centralizada dos dados cirúrgicos, permitindo um maior foco no procedimento cirúrgico1,18

    Produtos relacionados

     

    Imagem dos produtos descartáveis que podem estar incluídos no Alcon Custom-Pak.
    Imagem dos produtos descartáveis que podem estar incluídos no Alcon Custom-Pak.

    Pack Cirúrgico Custom Pak®

    Imagem dos Dispositivos Viscocirúrgicos Oftálmicos da Alcon: DuoVisc, DisCoVisc, ProVisc, Viscoat, DuoVisc
    Imagem dos Dispositivos Viscocirúrgicos Oftálmicos da Alcon: DuoVisc, DisCoVisc, ProVisc, Viscoat, DuoVisc

    Dispositivos Viscocirúrgicos Oftálmicos (OVD)

    CENTURION® Silver System

     

    O sistema por gravidade mais avançado, com estabilidade e eficiência melhoradas durante a facoemulsificação.3-5,13,14,19-21

    Saber Mais
    Imagem do CENTURION Silver System sobre um fundo azul claro

    Agulhas de faco INTREPID® e Peças de mão I/A

     

    Melhore os procedimentos faco combinando a tecnologia dos sistemas baseados no CENTURION® com a eficácia e versatilidade da agulha de faco híbrida INTREPID®, agulha de faco INTREPID® BALANCED e Peça de mão I/A INTREPID® Transformer.22-25

    Saber Mais
    Imagem ampliada da agulha de faco INTREPID BALANCED.

    Apoio clínico

    Aravena C et al., Aqueous volume loss associated with occlusion break surge in phacoemulsifiers from 4 different manufacturers

     

    Avaliação das perdas de volume aquosas associadas a quebras de oclusão em diferentes limites de vácuo em sistemas de facoemulsificação de 4 fabricantes diferentes

    NOTA: os artigos JCRS não são open source e requerem registo

    Miller KM et al., Experimental study of occlusion break surge volume in 3 different phacoemulsification systems

     

    Avaliação do volume de surge após quebras de oclusão em 3 sistemas diferentes de facoemulsificação

    Vasavada et al., Real-time dynamic changes in intraocular pressure after occlusion break: comparing 2 phacoemulsification systems

     

    Comparação da resposta da pressão intraocular (PIO) em tempo real ao evento de quebra de oclusão em 2 sistemas de facoemulsificação

    NOTA: os artigos JCRS não são open source e requerem registo

    Jirásková N., Naše zkušenosti s použitím fakoemulzifikační koncovky active sentry a centurion ozil

     

    Comparação de parâmetros de facoemulsificação usando a peça de mão Active Sentry e Centurion Ozil

    Malik PK et al., Effect of IOP based infusion system with and without balanced phaco tip on cumulative dissipated energy and estimated fluid usage in comparison to gravity fed infusion in torsional phacoemulsification

     

    Avaliação do efeito de três combinações diferentes de desenhos de agulhas de faco e sistemas de infusão na facoemulsificação torsional (INFINITI e CENTURION) em pacientes com catarata

    Especificações técnicas

    Table of specifications for Centurion Vision System

    Alcon Experience Academy

     

    Para conteúdos de formação relevantes criados por líderes da indústria

    Visitar Portal AEA

    Referências:

    1. CENTURION® Vision System Operator's Manual.

    2. Alcon Data on File, REF-02559, 2017.

    3. Thorne A, Dyk DW, Fanney D, Miller KM. Phacoemulsifier occlusion break surge volume reduction. J Cataract Refract Surg. 2018 Dec;44(12):1491-1496.

    4. Aravena C, Dyk DW, Thorne A, Fanney D, Miller KM. Aqueous volume loss associated with occlusion break surge in phacoemulsifiers from 4 different manufacturers. J Cataract Refract Surg. 2018 Jul;44(7):884-888.

    5. Nicoli CM, Dimalanta R, Miller KM. Experimental anterior chamber maintenance in active versus passive phacoemulsification fluidics systems. J Cataract Refract Surg. 2016;42(1):157:162.

    6. Lehmann R. Automated Patient Eye Level by Sensor-based Handpiece. Presentation at ASCRS 2019, 3-7 May, San Diego.

    7. Crandall AS. Role of Incision Leakage in Anterior Chamber Stability in Different Phacoemulsifier Systems. Presentation at ASCRS 2019, 3-7 May, San Diego.

    8. Boukhny M, Sorensen G, Gordon R. A novel phacoemulsification system utilizing feedback based IOP target control. ASCRS-ASOA Symposium and Congress; April 25-29, 2014; Boston, MA.

    9. Khokhar S, Aron N, Sen S, Pillay G, Agarwal E. Effect of balanced phacoemulsification tip on the outcomes of torsional phacoemulsification using an active-fluidics system. J Cataract Refract Surg. 2017;43(1):22-28.

    10. Malik PK, Dewan T, Patidar AK, Sain E. Effect of IOP based infusion system with and without balanced phacotip on cumulative dissipated energy and estimated fluid usage in comparison to gravity fed infusion in torsional phacoemulsification. Eye Vis (Lond). 2017;4:22.

    11. Zacharias J. Laboratory assessment of thermal characteristics of three phacoemulsification tip designs operated using torsional ultrasound. Clin Ophthalmol. 2016:10;1095–1101.

    12. Vasavada AR, et al. Comparison of torsional and microburst longitudinal phacoemulsification: A prospective, randomized, masked clinical trial. Ophthalmic Surg Lasers Imaging. 2010;41(1):109-114.

    13. Dyk DW, Miller KM. Mechanical model of human eye compliance for volumetric occlusion break surge measurements. J Cataract Refract Surg. 2018 Feb;44(2):231-236.

    14. Alcon Data on File, REF-08357, 2020.

    15. Hiroyuki Matsushima. Presentation in the 119th annual meeting of the Japanese Ophthalmological Society, 17 Apr 2015.

    16. Yoo A, Nam KY, Tchah H, Kim MJ. Heat Generation and Efficiency of a New Modified Phaco Tip and Sleeve. PLoS ONE. 11(8):e0159049.

    17. VERION™ Digital Marker M User Manual v3.2.

    18. Davidson R. An introduction to digital and digitally assisted microscopes. July 1, 2021. Ophthalmic Professional. Accessed August 10, 2021. Available from: https://www.ophthalmicprofessional.com/issues/2020/july-august-2020/an-introduction-to-digital-and-digitally-assisted.

    19. Sharif-Kashani P, Fanney D, Injev V. Comparison of occlusion break responses and vacuum rise times of phacoemulsification systems. BMC Ophthalmol. 2014;14:96.

    20. Narendran N, et al. The Cataract National Dataset electronic multicentre audit of 55 567 operations: Risk stratification for posterior capsule rupture and vitreous loss. Eye. 2009;23:31–37.

    21. Salowi MA, et al. The Malaysian Cataract Surgery Registry: Risk indicators for posterior capsular rupture. Br J Ophthalmol. 2017;101:1466–1470.

    22. Alcon Data on File, REF-07136, 2019.

    23. Zacharias J. Thermal characterization of phacoemulsification probes operated in axial and torsional modes. J Cataract Refract Surg. 2015;41(1):208-216.

    24. Noguchi S, et al. Difference in torsional phacoemulsification oscillation between a balanced tip and a mini tip using an ultra-high-speed video camera. J Cataract Refract Surg. 2016;42:1511–1517.

    25. Intrepid® Transformer I/A Handpiece Directions for use.

     

    Os dispositivos médicos Alcon aqui apresentados cumprem com a legislação em vigor em matéria de dispositivos médicos. Uso exclusivo por profissionais de saúde. Por favor, consultar as instruções de utilização dos produtos para obter a lista completa de indicações, contraindicações e advertências.

    © 2024 Alcon Inc. Revisto em 05/2024. Alcon Portugal-Produtos e Equipamentos Oftalmológicos, Lda. NIPC.5­01 25­1 68­5. PT-25P-2400001