click
MyAlcon Professional Logo
MyAlcon dla Pacjentów

MyAlcon | Polska

Ta strona jest dostępna w języku angielskim.

Wybierz inny kraj

NGENUITY® 3D Visualization System

 

Zupełnie nowe doświadczenia.

Wyjdż poza ograniczenia mikroskopu analogowego z systemem wizualizacji 3D NGENUITY®1

 

NGENUITY® 3D Visualization System

Zupełnie nowe doświadczenia.

Wyjdż poza ograniczenia mikroskopu analogowego z systemem wizualizacji 3D NGENUITY®1

 

A diagram illustrating the four sections of this webpage. An icon of a bullseye target with text below that says “Precision”. An icon of two gears behind a stopwatch with text below that says “Efficiency”. An icon of a hand holding up a person next to a blue cross with text below that says “Reduced patient risk factor”. An icon of 3 people facing a screen with a lightbulb with text below that says “Collective learning”.

Ograniczenia napotykane podczas korzystania z mikroskopu analogowego:

A night-time view of a city skyline
A night-time view of a city skyline

Niższa precyzja
wynikająca z ograniczonej wizualizacji1-6

An image of a man sitting in a chair with many computer screens in front of him
An image of a man sitting in a chair with many computer screens in front of him

Niższa skuteczność z powodu konieczności śledzenia podglądu na kilku ekranach7,8*

An image of a woman looking away with the sunlight beaming at the back of her head
An image of a woman looking away with the sunlight beaming at the back of her head

Zwiększone ryzyko dla pacjenta związane z ekspozycją na światło i stosowaniem barwników8-10

An image of a group people wearing lab coats while talking to each other, in front of a whiteboard
An image of a group people wearing lab coats while talking to each other, in front of a whiteboard

Ograniczone możliwości dydaktyczne11,12

 
 

NGENUITY® pomaga pokonać ograniczenia mikroskopu analogowego:

A blue icon of a bullseye target

Precyzja

Wysoka precyzja zabiegu na jego każdym etapie1,2*

Wysoki poziom precyzji dzięki NGENUITY® oznacza, że nie musisz ponownie ustawiać ostrości i nie tracisz żadnych szczegółów.

  • 5X większa głębia ostrości
  • o 48% większe powiększenie
  • o 42% większa rozdzielczość głębi
  • Dostosowany obraz cyfrowy

 

Dostrzeż więcej szczegółów dzięki wysokiej rozdzielczości i większej głębi ostrości

*w porównaniu z mikroskopami anologowymi

A closeup image of an eye during surgery being held open with surgical instruments. There is a digital overlay on the image showing surgical parameters and settings.

Personalizowany obraz cyfrowy

A closeup image of an eye during surgery, with surgical tools on screen. Thumbnails on the right side of the screen show the different colour filters available with NGENUITY 3D Visualization System. A blue icon showing two circles overlapping each other

Personalizowane filtry koloru:

 

Łatwe w użyciu miniaturki pozwalające odkryć ukryte szczegóły

A closeup image of an eye during surgery with surgical tools on screen Thumbnails on the right side of the screen show the different light temperature filters available with NGENUITY 3D Visualization System. A blue icon showing a thermometer with the sun behind it

Filtry temperatury światła:

 

Natychmiastowa zmiana koloru w celu podglądu innego aspektu zabiegu

 
 
A blue icon of two gears behind a stopwatch

 

Wydajność

DATAFUSION™ to lepsza wydajność i kontrola

 

Integracja NGENUITY® z systemem DATAFUSION™ umożliwia dostęp do wszystkich danych dotyczących zabiegu na jednym ekranie, przez co pomaga zwiększyć kontrolę i wydajność chirurgiczną1,7,8

An image of CENTURION® Vision System, placed in a blue circle on a white background
An image of CENTURION® Vision System, placed in a blue circle on a white background

CENTURION®
DATAFUSION™*

Podgląd parametrów chirurgicznych w czasie rzeczywistym podczas poszczególnych kroków procedury.*

Dowiedz się więcej
An image of CONSTELLATION® Vision System, placed in a blue circle on a white background
An image of CONSTELLATION® Vision System, placed in a blue circle on a white background

CONSTELLATION®
DATAFUSION™*

Wszystkie istotne informacje chirurgiczne dostępne w jednym miejscu

Dowiedz się więcej

*Instrukcja obsługi CENTURION® Vision System

 
 
A blue icon of hand holding up a person next to a blue cross

Ograniczenie ryzyka dla pacjenta

NGENUITY® ogranicza ryzyko dla pacjenta związane z wysoką ekspozycją na światło13,14*

Cyfrowe przetwarzanie obrazu NGENUITY® pozwala na pracę przy zmniejszonym oświetleniu endoskopowym, zmniejszając tym samym ryzyko związane z fototoksycznością.13†

 

*Fototoksyczność siatkówki

†Wykorzystanie zbyt małej ilości światła może mieć wpływ na jakość obrazu

An close-up image of a person’s face with their eye in focus.
 
 
A blue icon of three people with a light build above their heads.

Możliwości edukacyjne

Dostępny dla wszystkich widok 3D przyspiesza przekazywanie wiedzy15

Przeprowadzanie zabiegu ze wspólnym podglądem dla wszystkich uczestników przyspiesza przekazywanie wiedzy, a udostępnienie nagrań 3D zabiegów pozwala zademonstrować rzeczywiste doświadczenia chirurgiczne.

Surgeons performing eye surgery while looking at an image of the eye on a screen.

Dane kliniczne

Brooks C.C., et al. Consolidation of Imaging Modalities Utilizing Digitally Assisted Visualization Systems: The Development of a Surgical Information Handling Cockpit

 

Badanie zaawansowanego zastosowania cyfrowo wspomaganej chirurgii witreoretinalnej (DAVS) obejmującej konsolidację istniejącej wcześniej pomocniczej technologii obrazowania w jedną platformę umożliwiającą oglądanie na tym samym ekranie.

Postel E.A., et al. Long-term Follow-up of Iatrogenic Phototoxicity

 

Ocena wyników leczenia grupy pacjentów, którzy doznali jatrogennego uszkodzenia fototoksycznego.

Kleinmann G., et al. Microscope-induced Retinal Phototoxicity in Cataract Surgery of Short Duration

 

Porównanie cech fototoksyczności siatkówki wywołanej mikroskopem, występującej u pacjentów poddanych krótkotrwałej i długotrwałej operacji zaćmy.

Instrukcje użycia (IFU)

 

Pełna lista wskazań, przeciwwskazań i ostrzeżeń znajduje się na stronie ifu.alcon.com oraz w instrukcji użycia danego produktu.

Odwiedź portal IFU
­

Alcon Experience Academy

 

Bogate źródło szkoleń przygotowanych przez liderów we wdrażaniu innowacyjnych rozwiązań

Odwiedź Portal AEA

Referencje:
1. NGENUITY® 3D Visualization System Operator's Manual.​
2. Alcon data on file, 2019.
3. González-Saldivar G & Chow DR. Optimizing visual performance with digitally assisted vitreoretinal surgery. Ophthalmic Surg Lasers Imaging Retina. 2020;51(4):S15-S21.
4. Lin KL & Fine HF. “Advances in Visualization During Vitrectomy.” Retinal Physician. Nov 1, 2006. Available at: https://www.retinalphysician.com/issues/2006/nov-dec/advances-in-visualization-during-vitrectomy-surger. Accessed on 20 Oct 2020​.
5. Babu N, et al. Comparison of surgical performance of internal limiting membrane peeling using a 3-D visualization system with conventional microscope. Ophthalmic Surg Lasers Imaging Retina. 2018;49:941-945​.
6. Fujiwara N et al. Incidence and risk factors of iatrogenic retinal breaks: 20-Gauge versus 25-Gauge vitrectomy for idiopathic macular hole repair. Journal of Ophthalmology. 2020;10:1-4.
7. Brooks C.C., et al. Consolidation of imaging modalities utilizing digitally assisted visualization systems: The development of a surgical information handling cockpit. Clin Ophthalmol. 2020:14;557–569.
8. Agranat JS & Miller JB. 3D surgical viewing systems in vitreoretinal surgery. Int Ophthalmol Clin. 2020;60(1):17-23.
9. Adam MK, et al. Minimal endoillumination levels and display luminous emittance during three-dimensional heads-up vitreoretinal surgery. Retina. 2017;37:1746–1749.
10. Charles S. Illumination and phototoxicity issues in vitreoretinal surgery. Retina. 2018;28(1):1-4.
11. Chhaya N., et al. Comparison of 2D and 3D video displays for teaching vitreoretinal surgery. Retina. 2018;38:1556–1561.
12. Romano MR, et al. Evaluation of 3D heads-up vitrectomy: outcomes of psychometric skills testing and surgeon satisfaction. Eye (Lond). 2018;32(6):1093-1098.
13. Rosenberg ED, et al. Efficacy of 3D digital visualization in minimizing coaxial illumination and phototoxic potential in cataract surgery: Pilot study. J Cataract Refract Surg. 2021;47(3):291-296.
14. Nariai Y, et al. Comparison of microscopic illumination between a three-dimensional heads-up system and eyepiece in cataract surgery. Eur J Ophthalmol. 2021;31(4):1817-1821.
15. Shoshany TN, et al. The user experience on a 3-dimensional heads-up display for vitreoretinal surgery across all members of the health care team: A survey of medical students, residents, fellows, attending surgeons, nurses, and anesthesiologists. Journal of VitreoRetinal Diseases. 2020;4(6):459-466.

 

Lista wskazań, przeciwwskazań i ostrzeżeń znajduje się w odpowiedniej instrukcji użycia produktu.

 

NGenuity 3D Visualization System do wizualizacji podczas okulistycznych zabiegów chirurgicznych. CENTURION Vision System przeznaczony do chirurgicznego usunięcia zmętniałej soczewki oka. Constellation VISION SYSTEM przeznaczony do okulistycznych zabiegów chirurgicznych w przednim i tylnym odcinku oka oraz dodatkowo do wskazań dotyczących opcjonalnego lasera.

©2023 Alcon Inc. PL-NGU-2300002
Polska
Alcon See Briliantly