click
MyAlcon Professional Logo
MyAlcon dla Pacjentów

MyAlcon | Polska

Ta strona jest dostępna w języku angielskim.

Wybierz inny kraj

System do aplikacji soczewek wewnątrzgałkowych Clareon® AutonoMe®

 

Wyjątkowe poczucie kontroli na każdym etapie aplikacji1

System do aplikacji soczewek wewnątrzgałkowych Clareon® AutonoMe®

 

Wyjątkowe poczucie kontroli na każdym etapie aplikacji1

 

Intuicyjna obsługa zapewnia bezproblemową aplikację soczewek wewnątrzgałkowych1-3

Circle with a partially blue border with the remaining part of the border coloured as grey. Text in the middle of the circle reads “68 percent”, to describe the percentage of surgeons that found the delivery speed easy to control with this device. Close up shot of the AutonoMe Delivery System’s speed control lever is to the right of the circle.
Circle with a partially blue border with the remaining part of the border coloured as grey. Text in the middle of the circle reads “68 percent”, to describe the percentage of surgeons that found the delivery speed easy to control with this device. Close up shot of the AutonoMe Delivery System’s speed control lever is to the right of the circle.

68% chirurgów uważa, że szybkość aplikacji można łatwo kontrolować2*

 

Kontrolowana szybkość aplikacji2
  • Zapewnia pełną kontrolę przesuwania się tłoka
  • Umożliwia chirurgowi precyzyjny start, zatrzymanie i płynną regulację szybkości na każdym etapie aplikacji
  • Pomaga chirurgowi skupić pełną uwagę na pacjencie
Circle with a partially blue border with the remaining part of the border coloured as grey. Text in the middle of the circle reads “70 percent”, to describe the percentage of surgeons that rated the overall experience of AutonoMe as smooth and effortless. Close up shot of the AutonoMe Delivery System’s inner spring sits on the left of the circle.
Circle with a partially blue border with the remaining part of the border coloured as grey. Text in the middle of the circle reads “70 percent”, to describe the percentage of surgeons that rated the overall experience of AutonoMe as smooth and effortless. Close up shot of the AutonoMe Delivery System’s inner spring sits on the left of the circle.

70% chirurgów uznało używanie AutonoMe® jako ogólnie bezproblemowe i nie wymagające wysiłku2†

 

Jedyny w swoim rodzaju mechanizm aplikacji2,3

 

  • Płynna, zautomatyzowana aplikacja z szybkością do 3 mm/sek.
  • Nieprzerwany ruch o stałej szybkości zapewnia nowy poziom kontroli nad aplikacją soczewki wewnątrzgałkowej

*Łatwość kontroli przesuwania tłoka podczas aplikacji soczewki wewnątrzgałkowej; procent z całkowitej liczby uczestniczących chirurgów (n=139) pochodzących z USA, UE, Brazylii i Japonii. Badanie wykonano na świńskich gałkach ocznych (po 6 gałek na uczestnika, łącznie ponad 800 gałek)
†Najczęściej podawana odpowiedź przez chirurgów to „bezproblemowe” (43%) i „nie wymagające wysiłku” (27%). Procent z całkowitej liczby uczestniczących chirurgów (n=139) pochodzących z USA, UE, Brazylii i Japonii. Badanie wykonano na świńskich gałkach ocznych (po 6 gałek na uczestnika, łącznie ponad 800 gałek)

Ergonomiczny kształt idealnie dopasowuje się do dłoni chirurga, umożliwiając intuicyjną kontrolę za pomocą jednej ręki1-3

 

  • Zaprojektowany w sposób, który umożliwia naturalne dopasowanie się do zróżnicowanych technik chirurgicznych, bez konieczności stosowania dodatkowej siły

 

  • Aplikacja za pomocą jednej ręki powala na wykorzystanie wolnej ręki do stabilizacji gałki

 

  • Precyzyjna kontrola końcówki aplikacyjnej pozwala na płynną aplikację soczewki do torebki

Ergonomiczny kształt idealnie dopasowuje się do dłoni chirurga, umożliwiając intuicyjną kontrolę za pomocą jednej ręki1-3

 

  • Zaprojektowany w sposób, który umożliwia naturalne dopasowanie się do zróżnicowanych technik chirurgicznych, bez konieczności stosowania dodatkowej siły

 

  • Aplikacja za pomocą jednej ręki powala na wykorzystanie wolnej ręki do stabilizacji gałki

 

  • Precyzyjna kontrola końcówki aplikacyjnej pozwala na płynną aplikację soczewki do torebki

 

Ochrona cięcia4*

System AutonoMe® jest wyposażony w opatentowany ogranicznik głębokości1,4

  • Ogranicza potencjalne uszkodzenia sąsiadujących tkanek
  • Kontroluje głębokość wprowadzenia końcówki aplikacyjnej
  • Minimalizuje ryzyko powiększenia cięcia
  • Charakteryzuje się zwiększoną odpornością na rozszczepienie końcówki aplikacyjnej
  • Zapewnia precyzyjną aplikację soczewki do torebki

 

 

*Badanie laboratoryjne ex-vivo przeprowadzone na 32 gałkach ludzkich (cadaver)

Close up shot of the AutonoMe nozzle tip in front of a black background. A blue circle is placed over the device to draw attention to the nozzle tip.

Końcówka aplikacyjna AutonoMe® pomaga chronić małe cięcie poprzez:5

  • Ochronę tkanki rogówki
  • Minimalizację uszkodzenia błony Descemeta
Two related images beside each other. The first image is a close-up of the AutonoMe nozzle tip, with text indicating that the length of the tip is 3.0mm, and diameter of the tip is 2.0mm. Blue text at the top of this image reads “Nozzle Tip Dimensions.” The second image is of the pre- and post- implantation process for AutonoMe, Vivinex, and Tecnis. Blue text at the top of this image reads “OCT images of post-implantation incisions ex vivo.” Red arrows on top of the Vivinex and Tecnis images point to membrane tearing post implantation ex vivo.

*Badanie przeprowadzone na gałkach ludzkich (cadaver), które zostały losowo wybrane do wszczepienia soczewki z użyciem wstępne załadowanego systemu do implantacji
†Trademarks are the property of their respective owners

Zastosowanie AutonoMe® wiąże się z najmniejszym ryzykiem odłączenia błony Descemeta, w porównaniu z innymi systemami do aplikacji5

Bar graph illustrates the “the percentage of Descemet’s membrane detachment ex vivo in human cadaver eyes.” AutonoMe reports the lowest occurrence of 6.25 percent, while Vivinex iSert and iTec reports 25 and 43.75, respectively. The difference between AutonoMe and iTec was statically significant.

*Znaki handlowe są własnością poszczególnych producentów
†Oznacza statystycznie istotną różnicę 9p=0.037) w stosunku do AutonoMe® przy użyciu dokładnego testu Fishera.

Łatwiejszy w użyciu w porównaniu z konkurencyjnymi systemami

 

Chirurdzy potwierdzają, że system AutonoMe® jest łatwiejszy w użyciu w porównaniu z iTec* i iSert*2†

AutonoMe Delivery System in between two blue circles. The circle on the left is visually representing 80 percent. White text underneath this circle reads “80% of surgeons reported AutonoMe as easier to use vs. iTec.” The circle on the right is visually representing 64 percent. White text underneath this circle reads “64% of surgeons reported AutonoMe as easier to use vs. Vivinex iSert.”

*Znaki handlowe są własnością poszczególnych producentów
†W tym badaniu wykorzystano świńskie całe gałki oczne, ponieważ są one szeroko stosowane badaniach dotyczących chirurgii zaćmy i implantacji soczewek wewnątrzgałkowych

3 proste kroki wystarczą, aby przygotować AutonoMe® do użycia1

Illustration of the AutonoMe Delivery System. A black arrow points towards the device with text that reads “Viscoelastic Port.” A second black arrow points towards the nozzle tip with text that reads “Fill viscoelastic to nozzle tip.”Blue icon of a thermometer.

Illustration of a hand holding an AutonoMe Delivery System. A black arrow points away from the device’s cartridge to indicate a pulling movement. Illustration of an AutonoMe Delivery System’s plunger/cartridge piece. A dark blue arrow points towards the folded IOL in the AutonoMe cartridge with text that reads “Pause Location.”

Illustration of a hand holding an AutonoMe Delivery System. A black arrow points towards the device to indicate a pushing down movement.Blue icon of a clock.

 
 

System AutonoMe® jest dostępny ze wstępnie załadowaną soczewką wewnątrzgałkową Clareon®

 

Soczewki Clareon® zapewniają przewidywalne efekty refrakcyjne oraz niepowtarzalną i niezmienną przejrzystość widzenia6-14

Dowiedz się więcej o soczewkach Clareon®

System AutonoMe® jest dostępny ze wstępnie załadowaną soczewką wewnątrzgałkową Clareon®

 

Soczewki Clareon® zapewniają przewidywalne efekty refrakcyjne oraz niepowtarzalną i niezmienną przejrzystość widzenia6-14

 

Dowiedz się więcej o soczewkach Clareon®

Dane kliniczne na temat AutonoMe®

Liu J, Wolfe P, Hernandez V & Kohnen T. Comparative assessment of the corneal incision enlargement of 4 preloaded IOL delivery systems

 

Porównanie powiększenia rozmiaru cięcia na rogówce po wszczepieniu soczewki wewnątrzgałkowej (IOL) za pomocą nowego, zautomatyzowanego, wstępnie załadowanego systemu aplikacji AutonoMe z 3 innymi dostępnymi wstępnie załadowanymi systemami (UltraSert, Vivinex iSert i Tecnis iTec).

Yildirim TM, Labuz G, Baur ID, et al. Corneal incision enlargement in two preloaded intraocular lens injectors: An intraindividual in vivo study

 

Ocena powiększenia czystego miejsca cięcia na rogówce i wyników funkcjonalnych u pacjentów z zaćmą po zastosowaniu dwóch wstępnie załadowanych systemów do aplikacji soczewek wewnątrzgałkowych

Oshika T & Sasaki N. Experimental study on delivery performance of an automated preloaded intraocular lens injector system for corneal and sclerocorneal incisions

 

Ocena wydajności aplikacji za pomocą zautomatyzowanego systemu iniekcyjnego do soczewek wewnątrzgałkowych (AutonoMe) wykonana na oczach pochodzących ze świń

Specyfikacja techniczna1

Table Clareon Autonome

*Proszę zapoznać się z odpowiednimi danymi w instrukcji użycia (IFU) poszczególnych produktów, aby uzyskać informacje o dozwolonych kombinacjach kartridży i ich zastosowaniu z rodziną soczewek IOL Clareon® w wersji jednoogniskowej, jednoogniskowej torycznej, PanOptix®, PanOptix® Toric i Vivity®.

Instrukcje użycia (IFU)

 

Pełna lista wskazań, przeciwwskazań i ostrzeżeń znajduje się na stronie ifu.alcon.com i w instrukcji użycia odpowiedniego produktu.

Odwiedź bazę IFU
­

Alcon Experience Academy

 

Bogate źródło szkoleń przygotowanych przez liderów we wdrażaniu innowacyjnych rozwiązań

Odwiedź Portal AEA

Referencje:

1. Clareon® AutonoMe® Directions for Use.
2. Nozzle Preference and Delivery System Performance Study between AutonoMe and UltraSert V3.5 - TDOC 0053876 Verification Report, IOL Inserter Plunger Speed Testing. Alcon internal document REF-04194.
3. Liu J, Wolfe P, Hernandez V, Kohnen T. Comparative assessment of the corneal incision enlargement of 4 preloaded IOL delivery systems. J Cataract Refract Surg. 2020 Jul;46(7):1041-1046.
4. Alcon Data on File. TDOC-0054429.
5. Werner L, Thatthamla I, Ong M, et al. Evaluation of clarity characteristics in a new hydrophobic acrylic IOL. J Cataract Refract Surg. 2019;45:1490-1497.
6. Clareon® IOL Directions for Use.
7. Alcon Data on File, 2017. [TDOC-0050244]
8. Alcon Data on File, 2017. [TDOC-0054028]
9. Alcon Data on File, 2017. [TDOC-0053564]
10. Alcon Data on File, 2017. [TDOC-0053584]
11. Alcon Data on File, 2020. [TDOC-0057291]
12. Stanojcic N, O’Brart D, Hull C, et al. Visual and refractive outcomes and glistenings occurrence after implantation of 2 hydrophobic acrylic aspheric monofocal IOLs. J Cataract Refract Surg. 2020;46(7):986-994.
13. Oshika T, Fujita Y, Inamura M, Miyata K. Mid-term and long-term clinical assessments of a new 1-piece hydrophobic acrylic IOL with hydroxyethyl methacrylate. J Cataract Refract Surg. 2020;46(5):682-687.

 

Lista wskazań, przeciwwskazań i ostrzeżeń znajduje się w odpowiedniej instrukcji użycia produktu.

 

Automatyczny system Clareon AutonoMe przeznaczony do wszczepiania soczewki wewnątrzgałkowej Clareon przeznaczonej do korekcji bezsoczewkowości będącej następstwem usunięcia zmętniałej soczewki u osób dorosłych.

©2023 Alcon Inc. PL-CLA-2300001
Polska
Alcon See Briliantly