click

MyAlcon | Italia

Questa pagina è disponibile in italiano. Selezionare di seguito per altri paesi.

Seleziona Un Altro Paese

CENTURION® Vision System con ACTIVE SENTRY®

 

Migliora la tua pratica con la stabilità ideale per ottenere l'efficienza desiderata.

CENTURION® Vision System con ACTIVE SENTRY®

Migliora la tua pratica con la stabilità ideale per ottenere l'efficienza desiderata.

 

 

Passa al CENTURION® Vision System con ACTIVE SENTRY®

Un diagramma che illustra le quattro sezioni di questa pagina web.   Un'icona di uno scudo bianco con una croce blu sovrapposta a uno scudo blu scuro con un testo sottostante che dice "Sicurezza".   Un'icona di un cerchio composto da quattro frecce collegate, con un testo sottostante che dice "Uniformità".   Icona di due ingranaggi e di un cronometro con testo sottostante "Efficienza".   Icona di due semicerchi collegati tra loro con testo sottostante "Integrazione".
 
 
Icona di uno scudo bianco con una croce blu sovrapposta a uno scudo blu scuro.
Icona di uno scudo bianco con una croce blu sovrapposta a uno scudo blu scuro.

Maggiore sicurezza e affidabilità

Il CENTURION® Vision System con ACTIVE SENTRY® è stato progettato con una tecnologia avanzata per aumentare la sicurezza e l'affidabilità durante l'intervento, con una IOP quasi fisiologica e una maggiore stabilità della camera, anche nei casi più difficili.1-4 

Una mano con guanto tiene il manipolo ACTIVE SENTRY® su uno sfondo azzurro.

Tecnologia Active Fluidics™ con Manipolo ACTIVE SENTRY®

 

Quando si verifica la rottura dell'occlusione, il manipolo ACTIVE SENTRY® funziona con la tecnologia QuickValve™ per minimizzare in tempo reale il surge, garantendo un volume e un mantenimento della IOP più costanti.1,2

Un'illustrazione del CENTURION® Vision System con i pulsanti con il segno più che evidenziano il sensore della pressione di irrigazione, il manipolo ACTIVE SENTRY® , la tecnologia Active Fluidics™ e la tecnologia QuickValve™.

Il sensore della pressione di irrigazione presente nel manipolo rileva le variazioni di stabilità della camera anteriore nel momento stesso in cui si verificano, offrendo una reattività senza precedenti e una maggiore sicurezza in ogni momento1

Un'immagine animata del CENTURION Vision System e del manipolo ACTIVE SENTRY accanto a un paziente in sala operatoria. Una linea tratteggiata gialla evidenzia il sensore della pressione di irrigazione situato nel manipolo ACTIVE SENTRY.

Il manipolo ACTIVE SENTRY® segnala all'hardware e al software del CENTURION® Vision System le necessarie regolazioni per mantenere costante la IOP1 

Un'immagine animata del CENTURION Vision System e del manipolo ACTIVE SENTRY accanto a un paziente in sala operatoria. Una linea tratteggiata gialla e le frecce gialle indicano come la manopola ACTIVE SENTRY segnali al sistema di visione CENTURION la necessità di regolazioni.

La tecnologia Active Fluidics™ sfrutta le piastre di compressione per regolare la pressione sulla sacca di BSS®, compensando le variazioni che si verificano nell'occhio1

Un'immagine animata del CENTURION Vision System e del manipolo ACTIVE SENTRY accanto a un paziente in sala operatoria. Le frecce gialle evidenziano le piastre di compressione che regolano la pressione sulla sacca di soluzione sterile BSS.

Quando si verifica la rottura di occlusione, la Tecnologia QuickValve™ rilascia il fluido nella linea di aspirazione, riducendo attivamente il surge e mantenendo dinamicamente la IOP target1

Un'immagine ravvicinata del componente della tecnologia QuickValve del CENTURION Vision System. Le linee blu indicano il modo in cui il fluido viene rilasciato nella linea di aspirazione per ridurre il sovradosaggio e mantenere la IOP target

CENTURION® Vision System con Manipolo ACTIVE SENTRY®

 

Progettato per garantire prestazioni faco sicure e stabili su diversi livelli di vuoto. Il manipolo ACTIVE SENTRY® mantiene un volume maggiore per un minore surge rispetto ad altri sistemi faco.5

Un grafico a linee che confronta la mitigazione delle sovratensioni tra CENTURION con ACTIVE SENTRY, CENTURION con Active Fluidics Technology e il sistema INFINITI con INTREPID FMS. CENTURION con ACTIVE SENTRY ha registrato la sovratensione più bassa a tutti i livelli di aspirazione. Il sistema INFINITI con INTREPID FMS ha registrato l'aumento più elevato a tutti i livelli di aspirazione.

Dr. Otávio Bisneto: Ridefinire la sicurezza e la fiducia in sala operatoria

 

Il Dr. Zhang chiede al Dr. Bisneto come CENTURION® Vision System con manipolo ACTIVE SENTRY® possa migliorare la sicurezza per il paziente e la fiducia del chirurgo in sala operatoria.

Maggiore comfort per il paziente

 

Il CENTURION® Vision System con manipolo ACTIVE SENTRY® consente ai chirurghi di mantenere una pressione più bassa nell'occhio grazie alla migliore riduzione del surge, aumentando il comfort del paziente durante l'intervento.1-4

 

Il CENTURION® Vision System include anche una funzione di aumento della IOP, che consente di aumentare progressivamente la IOP selezionata per aumentare il comfort del paziente. 

Un grafico a linee che confronta il volume del surge dopo la perdita dell'occlusione con CENTURION con ACTIVE SENTRY e il sistema INFINITI con IOP a 55 mmHg. CENTURION con ACTIVE SENTRY ha registrato il 50% in meno di surge e un recupero più rapido del 50% dal surge.

Un grafico a linee che confronta il volume del surge dopo la perdita dell'occlusione con CENTURION con ACTIVE SENTRY e il sistema INFINITI con IOP a 40 mmHg. CENTURION con ACTIVE SENTRY ha registrato il 60% in meno di surge e un recupero più rapido del 60% dal surge.

Prof. Bissen Miyajima Hiroko: Ridefinire la chirurgia della cataratta con una IOP minore

 

La Dr. Haripriya chiede allla Prof. Bissen-Miyajima quali vantaggi può apportare una IOP più bassa nella chirurgia della cataratta.

 
 
Un'icona blu di un cerchio composto da quattro frecce collegate tra loro
Un'icona blu di un cerchio composto da quattro frecce collegate tra loro

Uniformità

 

CENTURION® Vision System con Manipolo ACTIVE SENTRY® è progettato per garantire uniformità e per contribuire a salvaguardare i risultati.1

 

Il Manipolo ACTIVE SENTRY® affronta le possibili problematiche che si presentano.

Errore IOP vs. offset PEL6

 

Il sensore di pressione integrato riconosce automaticamente il PEL, eliminando la necessità di regolazioni manuali e mantenendo la IOP target in tutti i casi.1,6

 

Un grafico a linee che mostra l'aumento lineare dell'errore di IOP correlato all'aumento dell'errore di allineamento visivo PEL con il Centurion Vision System.

Errore IOP vs. perdite da incisione7

 

Il sensore di pressione integrato rileva automaticamente la differenza tra i tassi di aspirazione e di irrigazione e regola il flusso per mantenere costantemente la IOP target.1,7 

 

Un'immagine animata del CENTURION Vision System e del manipolo ACTIVE SENTRY accanto a un paziente in sala operatoria. Un pulsante di riproduzione indica che si tratta di un video.

IOP all'aumentare della portata di aspirazione5,8

Gravity Fluidics vs. Active Fluidics™

 

Un grafico a linee che confronta la IOP a varie velocità di aspirazione di CENTURION Vision System e AMO WHITESTAR Signature con fluidica a gravità. All'aumentare della portata di aspirazione, CENTURION Vision System mantiene una IOP costante. La IOP di AMO WHITESTAR Signature diminuisce all'aumentare della velocità di aspirazione.

IOP all'aumentare della portata di aspirazione5,8

Boccia pressurizzata vs. Active Fluidics™

 

Un grafico a linee che confronta la IOP a varie velocità di aspirazione di CENTURION Vision System e dei sistemi con fluidica a bottiglia pressurizzata. All'aumentare della portata di aspirazione, il CENTURION Vision System mantiene una IOP costante. La IOP dei sistemi con bottiglia pressurizzata diminuisce all'aumentare della portata di aspirazione.

*I marchi commerciali sono di proprietà dei rispettivi titolari.

Dr. Aravind Haripriya: Ridefinire l’unifomità della procedura.

 

Il Dr. Bisneto chiede alla Dr. Haripriya come definire l'uniformità delle prestazioni.

 
 
Un'icona blu con due ingranaggi e un cronometro.
Un'icona blu con due ingranaggi e un cronometro.

L'efficienza desiderata

    Grazie all'efficiente combinazione di OZil® Torsional, della punta INTREPID® BALANCED e della tecnologia Active Fluidics™, il CENTURION® Vision System offre una rimozione del nucleo di qualità superiore.9-12

     

    Rispetto ad altri sistemi, i chirurghi sperimenteranno una rimozione accelerata della cataratta con una minore repulsione, una riduzione dell'energia cumulativa dispersa (CDE) e un minore utilizzo di liquido di aspirazione.9-12

    Grafico a barre che confronta il tempo di aspirazione misurato in secondi tra CENTURION con punta INTREPID BALANCED, CENTURION con punta Kelman e INFINITI con punta Kelman. CENTURION con punta INTREPID BALANCED ha avuto un tempo di aspirazione significativamente inferiore rispetto a CENTURION con punta Kelman e INFINITI con punta Kelman. Grafico a barre che confronta l'energia cumulativa dispersa tra CENTURION con punta INTREPID BALANCED, CENTURION con punta Kelman e INFINITI con punta Kelman. CENTURION con punta INTREPID BALANCED ha registrato un'energia cumulativa dispersa significativamente inferiore rispetto a CENTURION con punta Kelman e INFINITI con punta Kelman. Grafico a barre che confronta il liquido di aspirazione utilizzato con CENTURION con punta INTREPID BALANCED, CENTURION con punta Kelman e INFINITI con punta Kelman. CENTURION con punta INTREPID BALANCED ha utilizzato una quantità di liquido di aspirazione significativamente inferiore rispetto a CENTURION con punta Kelman e INFINITI con punta Kelman

    L'utilizzo del CENTURION® Vision System con il manipolo ACTIVE SENTRY® con un'impostazione di vuoto più elevata e la stessa altezza della boccia offre una holdability ideale.3-5,13,14

    Studio in vitro che mostra il volume del surge dopo la perdita dell’occlusione2

    (IOP 55 mmHg; Vuto 600 mmHg; Portata di aspirazione 30 cc/min; 55 mmHg = 75 cm H2O)

     

    Un grafico a linee che confronta il volume del surge dopo la perdita dell'occlusione con CENTURION con ACTIVE SENTRY e il sistema INFINITI con IOP a 55 mmHg. CENTURION con ACTIVE SENTRY ha registrato il 50% in meno di surge e un recupero più rapido del 50% dal surge.

    Studio in vitro che mostra il volume del surge dopo la perdita dell’occlusione2

    (IOP 30 mmHg; Vuoto 600 mmHg; Portata di aspirazione 30 cc/min; 30 mmHg = 41 cm H2O)

     

    Un grafico a linee che confronta il volume del surge dopo la perdita dell'occlusione con CENTURION con ACTIVE SENTRY e il sistema INFINITI con IOP a 55 mmHg. CENTURION con ACTIVE SENTRY ha registrato il 60% in meno di surge e un recupero più rapido del 70% dal surge.

    La pompa peristaltica a doppio segmento e 7 rulli di CENTURION® Vision System ha una risposta fluidica più dinamica e veloce, che consente una migliore followability rispetto a INFINITI®.1,15

    Un grafico a linee che mostra la variazione del vuoto senza occlusione di CENTURION FMS e INFINITI INTREPID PLUS FMS. CENTURION FMS è più stabile nel tempo rispetto a INFINITI FMS. Un'immagine di CENTURION FMS e INFINITI FMS. La tecnologia a doppio segmento di CENTURION FMS genera una doppia curva sinusoidale, consentendo un'aspirazione più efficiente e stabile rispetto a INFINITI FMS.

    La sleeve di irrigazione INTREPID® è ottimizzata per le microprocedure di cataratta e lavora in sinergia con la punta INTREPID® BALANCED, riducendo il rischio termico durante la faco.1,16*

    Un'immagine di questo mostra il manicotto di irrigazione INTREPID con un design a 4 nervature che riduce il movimento del manicotto e aumenta il flusso di irrigazione rispetto al sistema INFINITI Vision.

    Dr. Guangbin Zhang: Ridefinire l’efficienza

     

    Il Prof. Tognetto chiede al Dr. Zhang come il manipolo ACTIVE SENTRY® consente ai chirurghi di ottenere un controllo maggiore.

     
     

    Integrazione perfetta logo

    Integrazione perfetta

     

    L'interfaccia grafica del CENTURION® Vision System è stata progettata per essere intuitiva e per facilitare l'apprendimento da parte del chirurgo e del personale di sala:

    • Agisce come una protezione per l'occhio, assicurando l'irrigazione del BSS®1
    • Consente una regolazione rapida e una maggiore personalizzazione dei parametri e delle impostazioni chirurgiche1
    Un'immagine dell'interfaccia grafica del CENTURION Vision System.
    Un'immagine ravvicinata di un occhio con una sovrapposizione digitale di VERION™ che mostra l'asse di impianto torico.
    Un'immagine ravvicinata di un occhio con una sovrapposizione digitale di VERION™ che mostra l'asse di impianto torico.

    La connessione con VERION™ Link consente la visualizzazione delle fasi chirurgiche durante l'intera procedura1,17

    Un'immagine dell'interruttore a pedale wireless di CENTURION Vision System
    Un'immagine dell'interruttore a pedale wireless di CENTURION Vision System

    Navigazione delle procedure step By step tramite pedale wireless, per facilitare le manovre in sala operatoria1,17
     

    Un'immagine ravvicinata di un occhio con una sovrapposizione digitale di NGENUITY che mostra le informazioni sul paziente e i dati chirurgici.
    Un'immagine ravvicinata di un occhio con una sovrapposizione digitale di NGENUITY che mostra le informazioni sul paziente e i dati chirurgici.

    La connessione con NGENUITY® consente una visualizzazione centralizzata dei dati chirurgici, permettendo di concentrarsi maggiormente sulla procedura chirurgica1,18

    CENTURION® Silver System

     

    Il sistema a gravità più avanzato, con maggiore stabilità ed efficienza durante la facoemulsificazione.3-5,13,14,19-21

    Un'immagine del CENTURION Silver System su uno sfondo blu chiaro.

    LEGION® System

     

    Un sistema di facoemulsificazione portatile basato sulla tecnologia di CENTURION® che combina stabilità ed efficienza in una soluzione conveniente per la clinica.3-5,13,20,21

    Un'immagine del LEGION System su uno sfondo blu chiaro.

    Punte Faco INTREPID® e Manipoli I/A 

     

    Migliora le procedure faco unendo la tecnologia dei sistemi basati su CENTURION® con l'efficacia e la versatilità della punta INTREPID® Hybrid, della punta INTREPID® BALANCED e del manipolo INTREPID® Transformer I/A.22-25

    Un'immagine ravvicinata della punta INTREPID BALANCED.

    Supporto Clinico

    Specifiche Tecniche

    Specifiche Tecniche

    Istruzioni per l’uso (IFU)

     

    Per un elenco completo di indicazioni, controindicazioni e avvertenze, visitare il sito ifu.alcon.com e consultare le istruzioni per l'uso del prodotto in questione. 

    Alcon Experience Academy

     

    Per contenuti formativi rilevanti da parte di leader del settore

    Referenze:

    1. CENTURION® Vision System Operator's Manual.
    2. Alcon Data on File, REF-02559, 2017. v
    3. Thorne A, Dyk DW, Fanney D, Miller KM. Phacoemulsifier occlusion break surge volume reduction. J Cataract Refract Surg. 2018 Dec;44(12):1491-1496.
    4. Aravena C, Dyk DW, Thorne A, Fanney D, Miller KM. Aqueous volume loss associated with occlusion break surge in phacoemulsifiers from 4 different manufacturers. J Cataract Refract Surg. 2018 Jul;44(7):884-888.
    5. Nicoli CM, Dimalanta R, Miller KM. Experimental anterior chamber maintenance in active versus passive phacoemulsification fluidics systems. J Cataract Refract Surg. 2016;42(1):157:162.
    6. Lehmann R. Automated Patient Eye Level by Sensor-based Handpiece. Presentation at ASCRS 2019, 3-7 May, San Diego.
    7. Crandall AS. Role of Incision Leakage in Anterior Chamber Stability in Different Phacoemulsifier Systems. Presentation at ASCRS 2019, 3-7 May, San Diego.
    8. Boukhny M, Sorensen G, Gordon R. A novel phacoemulsification system utilizing feedback based IOP target control. ASCRS-ASOA Symposium and Congress; April 25-29, 2014; Boston, MA.
    9. Khokhar S, Aron N, Sen S, Pillay G, Agarwal E. Effect of balanced phacoemulsification tip on the outcomes of torsional phacoemulsification using an active-fluidics system. J Cataract Refract Surg. 2017;43(1):22-28.
    10. Malik PK, Dewan T, Patidar AK, Sain E. Effect of IOP based infusion system with and without balanced phacotip on cumulative dissipated energy and estimated fluid usage in comparison to gravity fed infusion in torsional phacoemulsification. Eye Vis (Lond). 2017;4:22.
    11. Zacharias J. Laboratory assessment of thermal characteristics of three phacoemulsification tip designs operated using torsional ultrasound. Clin Ophthalmol. 2016:10;1095–1101.
    12. Vasavada AR, et al. Comparison of torsional and microburst longitudinal phacoemulsification: A prospective, randomized, masked clinical trial. Ophthalmic Surg Lasers Imaging. 2010;41(1):109-114.
    13. Dyk DW, Miller KM. Mechanical model of human eye compliance for volumetric occlusion break surge measurements. J Cataract Refract Surg. 2018 Feb;44(2):231-236.
    14. Alcon Data on File, REF-08357, 2020.
    15. Hiroyuki Matsushima. Presentation in the 119th annual meeting of the Japanese Ophthalmological Society, 17 Apr 2015.
    16. Yoo A, Nam KY, Tchah H, Kim MJ. Heat Generation and Efficiency of a New Modified Phaco Tip and Sleeve. PLoS ONE. 11(8):e0159049.
    17. VERION™ Digital Marker M User Manual v3.2. 
    18. Davidson R. An introduction to digital and digitally assisted microscopes. July 1, 2021. Ophthalmic Professional. Accessed August 10, 2021. Available from: https://www.ophthalmicprofessional.com/issues/2020/july-august-2020/an-introduction-to-digital-and-digitally-assisted
    19. Sharif-Kashani P, Fanney D, Injev V. Comparison of occlusion break responses and vacuum rise times of phacoemulsification systems. BMC Ophthalmol. 2014;14:96.
    20. Narendran N, et al. The Cataract National Dataset electronic multicentre audit of 55 567 operations: Risk stratification for posterior capsule rupture and vitreous loss. Eye. 2009;23:31–37.
    21. Salowi MA, et al. The Malaysian Cataract Surgery Registry: Risk indicators for posterior capsular rupture. Br J Ophthalmol. 2017;101:1466–1470.
    22. Alcon Data on File, REF-07136, 2019.
    23. Zacharias J. Thermal characterization of phacoemulsification probes operated in axial and torsional modes. J Cataract Refract Surg. 2015;41(1):208-216.
    24. Noguchi S, et al. Difference in torsional phacoemulsification oscillation between a balanced tip and a mini tip using an ultra-high-speed video camera. J Cataract Refract Surg. 2016;42:1511–1517.
    25. Intrepid® Transformer I/A Handpiece Directions for use.

     

    Per la lista completa di indicazioni, controindicazioni e avvertenze fare riferimento alle istruzioni per l'uso o ai manuali di istruzioni d'uso dei rispettivi prodotti. Visitate il sito Alcon https://ifu.alcon.com/ per importanti informazioni di prodotto.