Système de visualisation 3D NGENUITY®
Dépassez les limites d’un microscope analogique grâce au système de visualisation 3D NGENUITY®1
Système de visualisation 3D NGENUITY®
Dépassez les limites d’un microscope analogique grâce au système de visualisation 3D NGENUITY®1
Dépassez les limites d’un microscope analogique grâce à NGENUITY®
Manque de précision avec une netteté compromise1-6
Perte d’efficacité due à l’affichage sur plusieurs écrans7,8*
Risque pour le patient lié à l'exposition à la lumière et à l'utilisation de colorants8-10
Capacité d'enseignement limitée à cause du nombre limité d’oculaires11,12
*Étude réalisée avec le système de visualisation 3D NGENUITY® et des dispositifs auxiliaires, tels que iOCT (Zeiss, Haag Streit, Leica) ou un endoscope opthalmique. Toutes les données auxiliaires ont été visualisées simultanément avec le champ chirurgical principal 3D à l’aide du système NGENUITY®.
Précision
Précision de haute qualité tout au long de la chirurgie1,2*
La précision de NGENUITY® optimise la qualité d’image et réduit le besoin de refaire la mise au point :
- Une profondeur de champ 5X plus étendue
- Un grossissement augmenté de 48%
- Une résolution en profondeur plus fine de 42%
- Une image numérique personnalisée
Pour une visualisation plus nette, une vue agrandie, une haute résolution et précision de détails.2*†
*par rapport aux microscopes analogiques.
†La performance spécifiée a été obtenue à un grossissement maximum du système avec un réglage d’ouverture de 30 % et une distance de visualisation de 1,2 mètre.
Une image numérique personnalisée1
Filtres de couleur personnalisés :
Simples d’utilisation
Filtres de température de la lumière :
Changement de couleur instantané pour mettre en évidence les différentes structures de l’œil pendant la chirurgie.
Efficacité
DATAFUSION™ améliore l’efficacité et le contrôle chirurgical
NGENUITY® permet d’atteindre un contrôle personnalisé grâce à l'intégration de DATAFUSION™ et améliore l'efficacité en offrant une vue unique en chirurgie.1,7,8
*Manuel d’utilisation du CENTURION® Vision System
†Manuel d’utilisation du CONSTELLATION® Vision System
Réduction du risque de toxicité pour le patient
NGENUITY® diminue le risque de haute exposition à la lumière et à l’utilisation de colorants pour vos patients16-19*
Le traitement d’image numérique de NGENUITY® vous permet d'opérer à des intensités lumineuses plus faibles.13,†
- Moins d’endo-illumination, peut réduire le risque de phototoxicité rétinienne.16,18
- Moins de colorants, peut réduire les effets secondaires toxiques potentiels.8,19
*Phototoxicité rétinienne
†L'utilisation d'une lumière trop faible peut avoir un impact sur la qualité de l'image
Apprentissage collectif
Augmentez vos capacités d’enseignement grâce à l’apprentissage collectif avec NGENUITY®15
Accélérez le transfert de connaissances grâce au partage d’une vue 3D avec NGENUITY®15
Faites l’expérience de l’apprentissage collectif en chirurgie “tête haute” avec une vue partagée.
Partagez vos chirurgies lors des congrès grâce aux enregistrements 3D de haute qualité de NGENUITY®.
NGENUITY®
Cliquez pour en savoir plus sur les caractéristiques et bénéfices de NGENUITY®.
CENTURION® DATAFUSION™*
Cliquez pour en savoir plus sur Centurion® DATAFUSION™.
CONSTELLATION® DATAFUSION™*
Cliquez pour en savoir plus sur Constellation® DATAFUSION™.
Études Cliniques
Mode d’emploi (IFU)
Pour une liste complète des indications, contre-indications et avertissements, rendez-vous sur ifu.alcon.com et reportez-vous aux instructions d'utilisation du produit concerné. Pour toute information complémentaire, merci de vous référer au mode d’emploi fourni avec l’appareil.
Références:
1. Manuel d’utilisation du système de visualisation 3D NGENUITY®.
2. Alcon data on file, 2019.
3. González-Saldivar G & Chow DR. Optimizing visual performance with digitally assisted vitreoretinal surgery. Ophthalmic Surg Lasers Imaging Retina. 2020;51(4):S15-S21.
4. Lin KL & Fine HF. “Advances in Visualization During Vitrectomy.” Retinal Physician. Nov 1, 2006. Available at: https://www.retinalphysician.com/issues/2006/nov-dec/advances-in-visualization-during-vitrectomy-surger. Accessed on 20 Oct 2020.
5. Babu N, et al. Comparison of surgical performance of internal limiting membrane peeling using a 3-D visualization system with conventional microscope. Ophthalmic Surg Lasers Imaging Retina. 2018;49:941-945.
6. Fujiwara N et al. Incidence and risk factors of iatrogenic retinal breaks: 20-Gauge versus 25-Gauge vitrectomy for idiopathic macular hole repair. Journal of Ophthalmology. 2020;10:1-4.
7. Brooks C.C., et al. Consolidation of imaging modalities utilizing digitally assisted visualization systems: The development of a surgical information handling cockpit. Clin Ophthalmol. 2020:14;557–569.
8. Agranat JS & Miller JB. 3D surgical viewing systems in vitreoretinal surgery. Int Ophthalmol Clin. 2020;60(1):17-23.
9. Adam MK, et al. Minimal endoillumination levels and display luminous emittance during three-dimensional heads-up vitreoretinal surgery. Retina. 2017;37:1746–1749.
10. Charles S. Illumination and phototoxicity issues in vitreoretinal surgery. Retina. 2018;28(1):1-4.
11. Chhaya N., et al. Comparison of 2D and 3D video displays for teaching vitreoretinal surgery. Retina. 2018;38:1556–1561.
12. Romano MR, et al. Evaluation of 3D heads-up vitrectomy: outcomes of psychometric skills testing and surgeon satisfaction. Eye (Lond). 2018;32(6):1093-1098.
13. Rosenberg ED, et al. Efficacy of 3D digital visualization in minimizing coaxial illumination and phototoxic potential in cataract surgery: Pilot study. J Cataract Refract Surg. 2021;47(3):291-296.
14. Nariai Y, et al. Comparison of microscopic illumination between a three-dimensional heads-up system and eyepiece in cataract surgery. Eur J Ophthalmol. 2021;31(4):1817-1821.
15. Shoshany TN, et al. The user experience on a 3-dimensional heads-up display for vitreoretinal surgery across all members of the health care team: A survey of medical students, residents, fellows, attending surgeons, nurses, and anesthesiologists. Journal of VitreoRetinal Diseases. 2020;4(6):459-466.
16. Talcott KE. et al. Comparison of a Three-Dimensional Heads-Up Display Surgical Platform with a Standard Operating Microscope for Macular Surgery. Ophthalmology Retina 2019;3:244-251
17. Kumar A. et al. Comparison of clinical outcomes between “heads‑up” 3D viewing system and conventional microscope in macular hole surgeries: A pilot study. Indian J Ophthalmol 2018;66:1816-9
18. Zhang Z. et al. The Preliminary Experiences with Three-Dimensional Heads-Up Display Viewing System for Vitreoretinal Surgery under Various Status, Current Eye Research, 2019 44:1, 102-109, DOI:10.1080/02713683.2018.1526305
19. Moura-Coelho N. et al. Three-dimensional Display Systems in Ophthalmic Surgery – A Review. European Ophthalmic Review. 2019;13(1):31–6