MyAlcon | Equador

Este sitio está disponible en inglés. Seleccione a continuación para otros países.

Seleccionar otro país

Información Regulatoria de los productos:


Systane™ Hidratación SP sin preservantes.

Forma Farmacéutica: Solución Oftálmica.

Registro Sanitario: 7604-MEE-1122

 

NOMBRE DEL PRINCIPIO ACTIVO Y CONCENTRACIÓN: Polietilenglicol 400 0,4 %, Propilenglicol 0,3%, Hialuronato sódico 0,15%.

 

INDICACIONES:

SYSTANE™ HIDRATACIÓN SP Solución Oftálmica es un tratamiento para el ojo seco, indicado para el alivio temporal del ardor e irritación debida a la sequedad ocular. Puede utilizarse para lubricar y rehumedecer los lentes de contacto de uso diario, prolongado y desechables de hidrogel de silicona y los blandos (hidrofílicos).

 

Advertencias y Precauciones Especiales para el Uso:

  • Si experimenta incomodidad ocular persistente, lagrimeo excesivo, cefalea, cambios en la visión o enrojecimiento de los ojos, deje de utilizar SYSTANE™ HIDRATACIÓN SP Solución Oftálmica y consulte a su oftalmólogo porque el problema podría tornarse más serio.
  • SYSTANE™ HIDRATACIÓN SP Solución Oftálmica no está indicado para uso como limpiador o desinfectante para lentes de contacto. No remoje o desinfecte sus lentes en SYSTANE™ HIDRATACIÓN SP Solución Oftálmica.

 

Si los síntomas persisten, consulte a su médico.

Posología: Puede ser usado cuando sea necesario a lo largo del día. Coloque 1 o 2 gotas en el(los) ojo(s) afectado(s) según sea necesario.

Contraindicaciones: Las personas alérgicas a cualquier ingrediente de Systane™ Hidratación SP Solución Oftálmica no deben usar este producto..

 

Systane™ Complete Gotas Oftálmicas Lubricantes.

Forma Farmacéutica: Emulsión Oftálmica.
Registro Sanitario: 5489-MEE-0920. 

 

NOMBRE DEL PRINCIPIO ACTIVO Y CONCENTRACIÓN: Propilenglicol 0,6 %

 

INDICACIONES: SYSTANE™ COMPLETE Gotas Lubricantes Emulsión Oftálmica es una terapia para el ojo seco para:

  • El alivio temporal del ardor y la irritación debidos a la sequedad ocular. 
  • El alivio temporal de la incomodidad debida a pequeñas irritaciones del ojo o a la exposición al viento o al sol. 
  • Usar como protector contra irritaciones adicionales o para aliviar la sequedad del ojo. 
  • Usar como lubricante para evitar una mayor irritación o aliviar la sequedad del ojo. 
  • Se puede utilizar antes de insertar los lentes de contacto y después del retiro de los lentes de contacto.

 

ADVERTENCIAS:

Si experimenta incomodidad ocular persistente, lagrimeo excesivo, cefalea, cambios en la visión, enrojecimiento del ojo o si la condición empeora o persiste durante más de 72 horas, deje de utilizar SYSTANE™ COMPLETE Gotas Lubricantes Emulsión Oftálmica y consulte a su oftalmólogo porque el problema podría tornarse más serio.
La visión borrosa temporal u otras alteraciones visuales podrían afectar la capacidad de conducir vehículos o de utilizar máquinas. Si experimenta visión borrosa después de la aplicación, espere hasta que la visión se aclare antes de conducir o de utilizar maquinaria.

 

PRECAUCIONES:

  • Exclusivamente para uso ocular.
  • Para evitar la contaminación, no permita nunca que la punta del gotero del envase toque cualquier superficie.
  • No la utilice si la emulsión se decolora.

 

Si los síntomas persisten, consulte a su médico.

Posología: Se puede utilizar según la necesidad durante todo el día para aliviar los síntomas del ojo seco.

Contraindicaciones: Las personas alérgicas a cualquier ingrediente de Systane™ Complete Gotas oftálmicas Lubricantes no deben utilizar este producto.

 

Systane™ Hidratación Gotas Oftálmicas Lubricantes. 

Forma Farmacéutica: Solución Oftálmica.

Registro Sanitario 3006-MEE-0917.

 

NOMBRE DEL PRINCIPIO ACTIVO Y CONCENTRACIÓN: Polietilenglicol 400 0,4 % + Propilenglicol 0,3% + Hialuronato sódico 0,15%

 

INDICACIONES:

  • SYSTANE™ HIDRATACIÓN Gotas Oftálmicas Lubricantes es un tratamiento del ojo seco para el alivio temporal del ardor e irritación debidos a la sequedad ocular.
  • SYSTANE™ HIDRATACIÓN Gotas Oftálmicas Lubricantes puede utilizarse para lubricar y humectar cada día las lentes de contacto blandas (hidrofílicas) y de hidrogel de silicona, desechables y de uso continuo.

 

ADVERTENCIAS:

  • Es muy importante que siga los consejos del profesional sanitario y todas las instrucciones del etiquetado para una adecuada utilización del producto.
  • Si nota molestias oculares persistentes, lagrimeo excesivo, cambios en la visión o enrojecimiento ocular, deje de utilizar el producto y consulte al profesional sanitario ya que el problema podría empeorar.
  • SYSTANE™ HIDRATACIÓN Gotas Oftálmicas Lubricantes no está indicado para su uso como limpiador o desinfectante de lentes de contacto.

 

PRECAUCIONES:

  • Para evitar una posible contaminación, no tocar ninguna superficie con la punta del cuentagotas.
  • Utilizar antes de la fecha de caducidad indicada en el producto.
  • No utilizar si el precinto de seguridad está deteriorado o no existe o si el tapón de seguridad está dañado. No utilizar si el envase está abierto o deteriorado.
  • Para mayor información, consulte el inserto del producto.

 

Si los síntomas persisten, consulte a su médico.

Posología: • Instilar una o dos gotas en el(los) ojo(s) cuando sea necesario y parpadear. • Si mientras lleva las lentes de contacto nota visión borrosa, incomodidad o irritación menor instile 1 o 2 gotas sobre la lente y parpadee 2 ó 3 veces.

• Puede utilizarse cuando sea necesario durante el día para aliviar los síntomas del ojo seco.

Contraindicaciones: Personas alérgicas a cualquiera de los ingredientes de Systane™ Hidratación Gotas Oftálmicas Lubricantes no deberán utilizar este producto.

 

Systane™ Ultra Gotas Oftálmicas Lubricantes.

Forma Farmacéutica: Solución Oftálmica.
Registro Sanitario: 5320-MEE-0720.

 

NOMBRE DEL PRINCIPIO ACTIVO Y CONCENTRACIÓN: Polietilenglicol 400 0,4% + Propilenglicol 0,3%

 

INDICACIONES:

  • SYSTANE™ ULTRA Gotas Oftálmicas Lubricantes es una terapia para el ojo seco, indicada para el alivio temporal del ardor e irritación debido a la sequedad del ojo.
  • SYSTANE™ ULTRA puede utilizarse para lubricar y rehumedecer las lentes de contacto de uso diario, prolongado y desechables de hidrogel de silicona y las blandas (hidrofílicas).
  • Humecta las lentes de contacto, reduce las molestias del uso de las lentes de contacto y ayuda a eliminar el material particulado que pueda causar irritación y/o molestias. 

 

ADVERTENCIAS Y PRECAUCIONES:

  • Si experimenta incomodidad en el ojo persistente, lagrimeo excesivo, dolor de cabeza, cambios en la visión, o enrojecimiento de los ojos, detenga el uso y consulte al profesional del cuidado de la visión cuando el problema se vuelva más serio.
  • Después de retirar la tapa, si el collar de presión está flojo, retírelo antes de usar el producto.

 

Si los síntomas persisten, consulte a su médico.

Posología: Adultos y ancianos: 1-2 gotas en el (los) ojo(s) afectados cuando se necesite.

Contraindicaciones: Las personas alérgicas a cualquier ingrediente de Systane™ Ultra Gotas Oftálmicas Lubricantes no deben usar este producto.

 

Systane™ Balance Gotas Oftálmicas Lubricantes.

Forma Farmacéutica: Emulsión Oftálmica.
Registro Sanitario: 266-MEE-0414. 

 

NOMBRE DEL PRINCIPIO ACTIVO Y CONCENTRACIÓN: Propilenglicol 0,6 %

 

INDICACIONES: Systane™ Balance Gotas oftálmicas lubricantes es un tratamiento para el ojo seco que brinda alivio temporal al ardor e irritación debido a la sequedad ocular.

 

ADVERTENCIAS Y PRECAUCIONES: 

  • Si experimenta constante malestar en el ojo, lagrimeo excesivo, dolor de cabeza, cambios de la visión o enrojecimiento del ojo suspenda el uso de SYSTANE™ BALANCE Gotas oftálmicas lubricantes y consulte a su oftalmólogo porque el problema podría ser más serio.
  • Después de retirar la tapa si el cuello a presión de seguridad está suelto retírelo antes de usar el producto.

 

Si los síntomas persisten, consulte a su médico

Posología: 1-2 gotas en el (los) ojo(s) afectados cuando se necesite.

Contraindicaciones: Las personas alérgicas a cualquier ingrediente de Systane™ Balance Gotas Oftálmicas Lubricantes no deben usar este producto.

 

Systane™ Gotas Oftálmicas Lubricantes.

Forma Farmacéutica: Solución Oftálmica.
Registro Sanitario: 25.607-03-04.

 

NOMBRE DEL PRINCIPIO ACTIVO Y CONCENTRACIÓN: Polietilenglicol 400 0,4% + Propilenglicol 0,3%

 

INDICACIONES: SYSTANE™ Gotas Oftálmicas Lubricantes, puede usarse según sea necesario durante el día. Puede ser usado para tratar el ojo seco asociado con el uso de lentes de contacto al instilar gotas previo a la inserción de los lentes de contacto y después de remover los lentes de contacto.

 

ADVERTENCIAS Y PRECAUCIONES:

  • Si experimenta incomodidad persistente en el ojo, lagrimeo excesivo, dolor de cabeza, cambios en la visión, o enrojecimiento de los ojos, detenga el uso de Systane™ gotas oftálmicas lubricantes y consulte al profesional del cuidado de la visión cuando el problema se vuelva más serio.
  • Después de quitar la tapa, si el collar de cierre a prueba de manipulación está flojo, retírelo antes de usar el producto.

 

Si los síntomas persisten, consulte a su médico.

Posología: 1-2 gotas en el (los) ojo(s) afectados cuando se necesite.

Contraindicaciones: Las personas alérgicas a cualquier ingrediente de Systane™ Gotas Oftálmicas Lubricantes no deben usar este producto.

 

Systane™ Gel en gotas.

Forma Farmacéutica: Gel Oftálmico.
Registro Sanitario: 282-MEE-0514. 

 

NOMBRE DEL PRINCIPIO ACTIVO Y CONCENTRACIÓN: Polietilenglicol 400 0,4% + Propilenglicol 0,3%

 

INDICACIONES: SYSTANE™ GEL EN GOTAS es una terapia para el ojo seco indicada para el alivio temporal de síntomas oculares debidos a la sequedad de los ojos, tales como incomodidad, ardor e irritación.

 

ADVERTENCIAS Y PRECAUCIONES:

  • Si experimenta incomodidad persistente en el ojo, lagrimeo excesivo, dolor de cabeza, cambios en la visión, o enrojecimiento de los ojos, detenga el uso de SYSTANE™ GEL EN GOTAS y consulte al profesional del cuidado de la visión cuando el problema se vuelva más serio.
  • Después de retirar la tapa, si el collar de presión está flojo, retírelo antes de usar el producto.

 

Si los síntomas persisten, consulte a su médico.

Posología: 1-2 gotas en el (los) ojo(s) afectados cuando se necesite.

Contraindicaciones: Las personas alérgicas a cualquier ingrediente de Systane™ Gel en Gotas no deben usar este producto.

 

Vitalux™ Plus Suplemento alimenticio en cápsula a base de Omega 3, vitaminas y minerales. 
Registro Sanitario: 10449-ALE-0619. 

 

INDICACIONES: El suplemento alimenticio VITALUX™ PLUS, puede ayudar al mantenimiento de la visión normal y de una mácula sana.

 

ADVERTENCIAS Y PRECAUCIONES:

El producto no es adecuado para ser consumido como única fuente de alimento. No superar la dosis recomendada. No tome el suplemento alimenticio VITALUX™ PLUS, si usted es alérgico (hipersensible) a la lecitina de soja o a cualquier otro componente de este producto. Mantener fuera del alcance de los niños. 

 

Air Optix™ Colors.
Registro Sanitario: 639-DME-0115.

 

INDICACIONES:

Los lentes de contacto blandos lotrafilcon B con poder correctivo y color de impresión están indicados para uso sobre el ojo en personas con ojos sanos que necesiten corrección en la visión (miopía e hipermetropía) y quieren resaltar o alterar el color aparente del ojo según lo determinado y ajustado por un profesional del cuidado de la visión.

 

ADVERTENCIAS:

  • Los lentes de uso diario no están indicados para ser usados toda la noche. Los lentes de contacto blandos AIR OPTIX™ COLORS no deben usarse mientras se duerme.
  • Si un paciente experimenta malestar ocular, sensación de cuerpo extraño, lagrimeo excesivo, cambios en la visión, enrojecimiento del ojo, u otros problemas con los ojos, debe indicarse al paciente que remueva inmediatamente los lentes y que contacte lo más pronto posible a su profesional de salud visual.
  • Problemas con los lentes de contacto y productos para cuidados de lentes de contacto pueden ocasionar lesiones graves en el ojo. Es esencial seguir las instrucciones del profesional de la salud visual y todas las instrucciones del etiquetado para un uso apropiado de los lentes y los productos para cuidados de los lentes.
  • Para mayor información, consulte el inserto del producto en: www.alconvisioncare.com.ec.

 

PRECAUCIONES:

  • Si el empaque del blíster es abierto involuntariamente antes de ser usado, los lentes deben ser almacenados en un estuche de lentes limpio. Los productos para el cuidado de lentes no son todos iguales, siga las instrucciones de uso del fabricante para almacenar, limpiar y desinfectar los lentes antes del uso.
  • Con el propósito de mantener la salud y seguridad de sus ojos, el tiempo de uso de los lentes debe ser determinado por un profesional del cuidado de la visión. No use los lentes de contacto blandos AIR OPTIX™ COLORS mientras duerme.
  • Nunca permita que los lentes de contacto entren en contacto con líquidos no-estériles (incluyendo agua de la llave y saliva) ya que puede ocurrir contaminación microbiana que puede conllevar a daño ocular permanente.
  • Para mayor información, consulte el inserto del producto en: www.alconvisioncare.com.ec

 

Opti Free™ Pure Moist™ Solución Desinfectante multipropósito​

Registro Sanitario: 2109-DME-0816

 

INDICACIONES:

Para uso en la limpieza diaria, reacondicionamiento, enjuague, remoción de depósitos de lípidos y proteínas, prevención de depósitos de lípidos, desinfección química (no por calor) y almacenamiento de lentes de contacto blandos (hidrofílicos) y de hidrogel silicona como lo recomienda su especialista del cuidado visual.

 

ADVERTENCIAS:

  • Los problemas con los lentes de contacto y los productos para el cuidado de éstos pueden causar lesiones graves en el ojo. Es esencial seguir las instrucciones de su especialista del cuidado visual y todas las instrucciones de la etiqueta para un uso apropiado de sus lentes y productos para el cuidado de sus lentes, incluyendo el estuche. 
  • Los problemas en los ojos, incluyendo úlceras corneales, se pueden desarrollar rápidamente y ocasionar pérdida de la visión. Los lentes para uso diario no están indicados para uso nocturno y no deben utilizarse mientras duerme. 
  • Si experimenta molestias, lagrimeo excesivo, alteraciones visuales, enrojecimiento de sus ojos, retire inmediatamente sus lentes y consulte a su especialista del cuidado visual rápidamente. 
  • Para mayor información consulte el instructivo impreso en la cara interna de la caja.

 

PRECAUCIONES:

  • Siga siempre las instrucciones de uso del producto. No seguir las instrucciones puede causar problemas en la visión.
  • Siempre lave y seque las manos antes de manipular los lentes.
  • No usar agua de la llave, embotellada o saliva en sus lentes o en el estuche de los lentes.
  • Siempre use solución fresca para limpiar y desinfectar los lentes de contacto.
  • Para mayor información consulte el instructivo impreso en la cara interna de la caja.

 

Opti-Free™ Express™ Solución Desinfectante multipropósito

Registro Sanitario: 2109-DME-0816

 

INDICACIONES:

OPTI-FREE™ EXPRESS™ Solución Desinfectante Multipropósito está indicada para uso en la limpieza diaria, la eliminación de depósitos de proteínas, enjuague, desinfección química (sin calor) y conservación de lentes de contacto blandos (hidrofílicos) incluyendo lentes de hidrogel de silicona según lo recomendado por el profesional para el cuidado de la visión.

 

ADVERTENCIAS:

  • Siga las indicaciones del profesional para el cuidado de la visión y todas las instrucciones de producto para el uso adecuado de sus lentes y de los productos para el cuidado de sus lentes, incluyendo el portalentes. 
  • No reúse ni “complete” la solución en el portalentes ya que esto puede reducir la desinfección efectiva de los lentes. 
  • Los problemas de los ojos, incluyendo una infección o úlceras de la córnea, pueden desarrollarse rápidamente y conducir a la pérdida de la visión. Si nota alguna molestia persistente, lagrimeo excesivo, cambios en la visión o enrojecimiento del ojo, retire inmediatamente sus lentes y consulte a su profesional para el cuidado de la visión ya que el problema podría ser más grave.

 

PRECAUCIONES:

  • Utilice siempre el portalentes ALCON.
  • Utilice siempre OPTI-FREE™ EXPRESS™ Solución Desinfectante Multipropósito nueva. 
  • Nunca utilice agua, solución salina, o gotas humectantes para desinfectar sus lentes.
  • Este producto contiene una concentración de ácido bórico que es seguro cuando se usa de acuerdo con las instrucciones de la etiqueta.
  • Para mayor información consulte el instructivo impreso dentro de la caja.

 

AOSEPT™ Plus con Hydraglyde™
Registro Sanitario: 404-DME-1014

 

INDICACIONES:

El sistema de cuidado de lentes AOSEPT™ PLUS con HYDRAGLYDE™ está indicado para la limpieza, desinfección, neutralización, eliminación de proteínas y almacenamiento de todos los tipos de lentes de contacto blandos (hidrofílicos) (incluidos los hidrogeles de silicona) y rígidos permeables a los gases (acrilato de fluorosilicona y acrilato de silicona), según lo recomendado por el profesional del cuidado de la visión.

 

ADVERTENCIAS:

  • Nunca ponga solución AOSEPT™ PLUS CON HYDRAGLYDE™ no neutralizada directamente en el ojo.
  • NUNCA coloque la solución AOSEPT™ PLUS sobre el lente de contacto inmediatamente antes de colocar la lente en su ojo.
  • Los lentes deben remojarse en el portalentes proporcionado durante al menos 6 horas (proceso de neutralización) antes de la inserción. LA SOLUCIÓN AOSEPT™ PLUS CON HYDRAGLYDE™ NO NEUTRALIZADA ES UN POTENTE DESINFECTANTE QUE PUEDE CAUSAR SENSACIÓN DE QUEMADURA si entra en contacto con el ojo. Si se coloca accidentalmente una lente no neutralizada, retírela inmediatamente y enjuáguese el ojo con abundante agua estéril o solución salina. Desinfecte de nuevo los lentes antes de volver a ponérselos.
  • UTILICE SÓLO EL ESTUCHE PARA LENTES AOSEPT™ PLUS. NO UTILICE NINGÚN OTRO ESTUCHE PARA LENTES.
  • Para mayor información consulte el instructivo impreso dentro de la caja.

 

PRECAUCIONES:

  • Siempre lave, enjuague y seque sus manos antes de manipular sus lentes.
  • No use después de la fecha de expiración.
  • No lo use si el sello de seguridad alrededor de la tapa de la botella está roto o falta. No lo utilice si el envase o la botella (empaque estéril) o el portalentes están dañados.
  • Para evitar la contaminación, nunca toque la punta del gotero de la botella con ninguna superficie.
  • Utilice siempre el nuevo estuche para lentes AOSEPT™ PLUS que viene con cada botella de solución AOSEPT™ PLUS CON HYDRAGLYDE™.
  • Almacene fuera de la luz directa del sol.
  • Consulte a su profesional del cuidado de la visión antes de cambiar las soluciones de cuidado de lentes.
  • Para mayor información consulte el instructivo impreso dentro de la caja.

Importado y distribuido por Alconlab Ecuador S.A., Quito.

Material creado y distribuido por Alconlab Ecuador S.A. dirigido al paciente/consumidor. Consulte con su profesional de la salud visual.

Teléfono de contacto - Call Center Ecuador: +59­­3 1­8­00 2­­5 2­­6 6­­5 - +59­­3 0­23­933­020 - +5­93­023­933­022.

Farmacovigilancia -Tecnovigilancia: E-mail y teléfonos de contacto para reportar quejas y/o reclamos, eventos e incidentes adversos: [email protected]; +59­­3-2-3­93­3020 Ext. 2, +59­­3-9-833­9697­8.

Ponte en contacto con nosotros si deseas reportar una queja y/o reclamo, eventos e incidentes adversos: https://notifeye.alcon.com/