click
MyAlcon Professional Logo
MyAlcon para Consumidores

MyAlcon | Chile

Esta página está disponible en español. Seleccione a continuación para otros países.

Seleccione Otro País

CENTURION® Vision System con ACTIVE SENTRY®

 

Mejore su práctica clínica con la estabilidad ideal que necesita para tener la eficiencia que desea.

Volver a página de categoría

CENTURION® Vision System con ACTIVE SENTRY®

Mejore su práctica clínica con la estabilidad ideal que necesita para tener la eficiencia que desea.

 

 

Volver a página de categoría

Mejore su práctica clínica con CENTURION® Vision System y ACTIVE SENTRY®

Diagrama que ilustra las cuatro secciones de esta página web. Icono de un escudo blanco con una cruz azul sobre un escudo azul oscuro con texto debajo que dice: “Seguridad”. Icono de un círculo que consiste en cuatro flechas conectadas con texto debajo que dice: “Uniformidad”. Icono de dos engranajes y un cronómetro con texto debajo que dice: “Eficiencia”. Icono de dos semicírculos interconectados con texto debajo que dice: “integración”.
 
 

Seguridad y confianza mejoradas

CENTURION® Vision System con ACTIVE SENTRY® se ha diseñado con tecnología avanzada para mejorar la seguridad y la confianza durante la cirugía con una PIO muy cercana a la fisiológica y una estabilidad de la cámara mejorada, incluso en los casos más complicados.1-4

Mano con guante sujetando la pieza de mano ACTIVE SENTRY® sobre un fondo azul claro.

Tecnología Active Fluidics™ con pieza de mano ACTIVE SENTRY®

 

En caso de ruptura de oclusión, la pieza de mano ACTIVE SENTRY® funciona con la tecnología QuickValve™ para proporcionar una minimización de surge en tiempo real garantizando el mantenimiento de un volumen y una PIO más uniformes.1,2

Ilustración del CENTURION® Vision System con botones con el signo plus que destacan el sensor de presión de irrigación, la pieza de mano ACTIVE SENTRY®, la tecnología Active Fluidics™ y la tecnología QuickValve™.

El sensor de presión de irrigación directamente en la pieza de mano detecta cambios en la estabilidad de la cámara anterior en el momento en el que ocurren, proporcionando una capacidad de respuesta sin precedentes, así como una mayor seguridad en todo momento1

Imagen animada del CENTURION Vision System y pieza de mano ACTIVE SENTRY junto a un paciente siendo operado. Una línea amarilla punteada destaca el sensor de presión de irrigación situado en la pieza de mano ACTIVE SENTRY.

La pieza de mano ACTIVE SENTRY® indica al hardware y software del CENTURION® Vision System qué hace falta realizar ajustes para mantener una PIO uniforme1

Imagen animada del CENTURION Vision System y de la pieza de mano ACTIVE SENTRY junto a un paciente siendo operado. Una línea amarilla punteada y flechas amarillas indican la forma en la que la pieza de mano ACTIVE SENTRY señala al CENTURION Vision System que hay que realizar ajustes.

La tecnología Active Fluidics™ usa placas de compresión para ajustar la presión en la bolsa de solución irrigadora estéril BSS®, compensando los cambios de presión intraoculares1

Imagen animada del CENTURION Vision System y de la pieza de mano ACTIVE SENTRY junto a un paciente siendo operado. Las flechas amarillas destacan las placas de compresión ajustando la presión de la bolsa de solución estéril BSS.

En caso de ruptura de oclusión, la Tecnología QuickValve™ libera fluido a la línea de aspiración, reduciendo activamente el surge, manteniendo dinámicamente la PIO objetivo

Primer plano del componente QuickValve Technology del CENTURION Vision System. Las líneas azules indican cómo se libera el fluido hacia la línea de aspiración para reducir la sobretensión y mantener la PIO objetivo.

CENTURION® Vision System con pieza de mano ACTIVE SENTRY®

 

Diseñado para un procedimiento de faco seguro y estable a lo largo de varios niveles de vacío. La pieza de mano ACTIVE SENTRY® permite trabajar con vacío más alto y menos surge que otros sistemas de faco.5

Un gráfico de líneas que compara la mitigación del surge entre CENTURION con ACTIVE SENTRY, CENTURION con tecnología Active Fluidics y el sistema INFINITI con INTREPID FMS. CENTURION con ACTIVE SENTRY tuvo un surge más bajo en todos los límites de vacío. El sistema INFINITI con INTREPID FMS tuvo el mayor surge en todos los límites de vacío.

Dr. Otávio Bisneto: Redefine la seguridad y la confianza

 

El Dr. Zhang pregunta al Dr. Bisneto cómo puede mejorar el CENTURION® Vision System con ACTIVE SENTRY® la seguridad del paciente y la confianza del cirujano en el quirófano.

Aumento de la comodidad del paciente

 

El CENTURION® Vision System con pieza de mano ACTIVE SENTRY® permite a los cirujanos mantener una presión más baja en el ojo gracias a la reducción del surge, aumentando la comodidad del paciente durante la cirugía.1-4

 

El CENTURION® Vision System también incluye una función de rampa de la PIO, que permite un incremento progresivo de la PIO seleccionada para aumentar la comodidad del paciente.

Un gráfico de líneas que compara el volumen de surge tras una rotura de oclusión con CENTURION equipado con ACTIVE SENTRY y el sistema INFINITI con PIO a 55 mmHg. El CENTURION equipado ACTIVE SENTRY tuvo un 50% menos de surge y una recuperación de este un 50% más rápida.

Un gráfico de líneas que compara el volumen de surge tras una rotura de oclusión con CENTURION equipado con ACTIVE SENTRY y el sistema INFINITI con PIO a 40 mmHg. El CENTURION equipado con ACTIVE SENTRY tuvo un 60% menos de surge y una recuperación de este un 60% más rápida.

Prof. Bissen Miyajima Hiroko: Redefinir la cirugía de cataratas con PIO más baja

 

La Dra. Haripriya pregunta a la Prof. Bissen-Miyajima qué beneficios puede proporcionar una PIO más baja en la cirugía de cataratas.

 
 
Icono azul de un círculo que consiste en cuatro flechas conectadas.
Icono azul de un círculo que consiste en cuatro flechas conectadas.

Uniformidad

 

El CENTURION® Vision System con pieza de mano ACTIVE SENTRY® se ha diseñado para aportar uniformidad y ayudar a proteger sus resultados.1

 

La pieza de mano ACTIVE SENTRY® aborda las variables a medida que van surgiendo.

Error de PIO vs. desvío de PEL6

 

El sensor de presión integrado reconoce automáticamente el PEL, eliminando la necesidad de realizar ajustes manuales y mantener la PIO objetivo a lo largo de los casos.1,6

 

Gráfico de líneas que muestra el aumento lineal del error de la PIO en relación al aumento del nivel en el error de alineación visual PEL del CENTURION Vision System

 

Error de PIO vs. pérdida en la incisión7

 

El sensor de presión integrado detecta automáticamente la diferencia en las tasas de aspiración e irrigación y ajusta el flujo para mantener la PIO objetivo de forma uniforme.1,7

 

Gráfico de líneas que muestra el aumento lineal del error de la PIO en relación al aumento de la rotura de oclusión del CENTURION Vision System

A medida que surgen cambios en la cámara anterior, la tecnología Active Fluidics™ funciona activamente para mantener la PIO objetivo.

 

El control de la PIO dinámico detecta automáticamente y compensa las variaciones de flujo en tiempo real, ayudando a los cirujanos con una capacidad de reproducción de su desempeño superior respecto a la gravedad y la fluídica de botellas presurizadas.1,5,8

PIO a medida que aumenta la tasa de aspiración5,8

Gravedad vs. Active Fluidics™

 

Gráfico de líneas que compara la PIO con varias tasas de aspiración del Centurion Vision System y AMO WHITESTAR Signature con fluídica de gravedad. A medida que sube la tasa de aspiración, el CENTURION Vision System mantiene una PIO constante. La PIO con AMO WHITESTAR Signature disminuye a medida que aumenta la tasa de aspiración.

PIO a medida que aumenta la tasa de aspiración5,8

Botella presurizada vs. Active Fluidics™

 

Un gráfico de líneas que compara la PIO con varias tasas de aspiración del CENTURION Vision System y sistemas con fluídica de botellas presurizadas, a medida que aumenta la tasa de aspiración, el CENTURION Vision System mantiene una PIO constante. La PIO con sistemas de botella presurizada disminuye a medida que aumenta la tasa de aspiración.

*Las marcas comerciales son propiedad de sus propietarios.

Dr. Aravind Haripriya: redefinir la uniformidad en las cirugías.

 

El Dr. Bisneto pregunta a la Dra. Haripriya cómo definir la uniformidad de desempeño.

 

 

Icono azul de dos engranajes y un cronómetro.
Icono azul de dos engranajes y un cronómetro.

La eficiencia deseada

    Remoción Nuclear

    Con la combinación eficiente de OZil® Torsional, la punta INTREPID® BALANCED y la tecnología Active Fluidics™, el CENTURION® Vision System ofrece una remoción del núcleo superior.9-12

     

    Comparado con otros sistemas, los cirujanos experimentarán una remoción de cataratas más rápida con una repulsión reducida, una menor energía disipada acumulada y un menor uso de fluido de aspiración.9-12

    Gráfico de barras que compara el tiempo de aspiración medido en segundos entre CENTURION con punta equilibrada INTREPID BALANCED, CENTURION con punta Kelman e INFINITI con punta Kelman. CENTURION con punta equilibrada INTREPID BALANCED tuvo un tiempo de aspiración significativamente inferior que CENTURION con punta Kelman e INFINITI con punta Kelman. Gráfico de barras que compara la energía disipada acumulada entre CENTURION con punta equilibrada INTREPID BALANCED, CENTURION con punta Kelman e INFINITI con punta Kelman. CENTURION con punta equilibrada INTREPID BALANCED tuvo menos energía disipada acumulada que CENTURION con punta Kelman e INFINITI con punta Kelman. Gráfico de barras que compara el fluido de aspiración usado entre CENTURION con punta equilibrada INTREPID BALANCED, CENTURION con punta Kelman e INFINITI con punta Kelman. CENTURION con punta equilibrada INTREPID BALANCED usó significativamente menos fluido de aspiración que CENTURION con punta Kelman e INFINITI con punta Kelman.
    Capacidad De Sujeción

    Con el CENTURION® Vision System con pieza de mano ACTIVE SENTRY® con un ajuste de vacío más alto y la misma altura de botella proporciona una capacidad de sujeción ideal.3-5,13,14

    Volumen de surge tras rotura de oclusión2

    (PIO 55 mmHg; ajuste de vac 600 mmHg; tasa de asp. 30 cc/min; 55 mmHg = 75 cm H2O)

     

    Gráfico de líneas que compara el volumen de surge tras una rotura de oclusión de CENTURION con ACTIVE SENTRY y el sistema INFINITI con una PIO a 55 mmHg. CENTURION con ACTIVE SENTRY tuvo un surge un 50% inferior y una recuperación de la sobretensión un 50% más rápida.

    Volumen de surge tras rotura de oclusión2

    (PIO 30 mmHg; ajuste de vac 600 mmHg; tasa de asp. 30 cc/min; 30 mmHg = 41 cm H2O)

     

    Gráfico de líneas que compara el volumen de surge tras una rotura de oclusión de CENTURION con ACTIVE SENTRY y el sistema INFINITI con una PIO a 55 mmHg. CENTURION con ACTIVE SENTRY tuvo una surge un 60% inferior y una recuperación de la sobretensión un 70% más rápida.

    Mejor Seguimiento

    El segmento dual y la bomba peristáltica de 7 rodillos del CENTURION® Vision System tiene una respuesta fluídica más suave y más rápida, ofreciendo un mejor seguimiento que INFINITI®.1,15

    Gráfico de líneas que muestra la variación de vacío no oclusiva de CENTURION FMS e INFINITI INTREPID PLUS FMS. CENTURION FMS es más estable a lo largo del tiempo si se compara con INFINITI FMS. Imagen de CENTURION FMS e INFINITI FMS. La tecnología de segmento dual de CENTURION FMS genera una curva sinusoidal dual que permite una aspiración más eficiente y estable si se compara con INFINITI FMS.
    Integridad De La Herida

    La manga de irrigación INTREPID® está optimizada para microprocedimientos de cataratas y trabaja en sinergia con la punta INTREPID® BALANCED, reduciendo el riesgo térmico durante la faco.1,16*

    Imagen que muestra el manguito de irrigación INTREPID con diseño con 4 nervaduras que reduce el movimiento de la manguito y aumenta el flujo de irrigación en comparación con el sistema de visión INFINITI.

    *En comparación con INFINITI® Vision System

    Dr. Guangbin Zhang: redefinir la eficiencia.

     

    El Prof. Tognetto pregunta al Dr. Zhang cómo la pieza de mano ACTIVE SENTRY® permite lograr un mayor efecto imán a los cirujanos.

     

     

    Integración optimizada

     

    La interfaz gráfica del CENTURION® Vision System está diseñada para ser intuitiva y ofrecer una curva de aprendizaje más fácil para el cirujano y su equipo:

    • Funciona como salvaguarda para proteger el ojo, garantizando la irrigación de BSS®1
    • Permite un ajuste rápido y una personalización mejorada de los parámetros y ajustes quirúrgicos1
    Imagen de la interfaz de usuario gráfica del CENTURION Vision System
    Primer plano de un ojo con superposición digital de VERION™ que muestra el eje tórico de implantación.
    Primer plano de un ojo con superposición digital de VERION™ que muestra el eje tórico de implantación.

    La conexión con VERION™ permite la visualización de las etapas quirúrgicas durante todo el procedimiento1,17

    Imagen del interruptor inalámbrico de pedal del CENTURION Vision System
    Imagen del interruptor inalámbrico de pedal del CENTURION Vision System

    Navegación de la operación paso a paso usando el pedal inalámbrico, para facilitar las maniobras en pabellón1,17

    Primer plano de un ojo con superposición digital de NGENUITY que muestra la información del paciente y los datos quirúrgicos.
    Primer plano de un ojo con superposición digital de NGENUITY que muestra la información del paciente y los datos quirúrgicos.

    La conexión con NGENUITY® permite una visualización centralizada de los datos quirúrgicos, permitiendo un mayor foco en la operación1,18

    Productos relacionados

     

    Imagen de productos desechables que se pueden incluir en el Custom-Pak de Alcon.
    Imagen de productos desechables que se pueden incluir en el Custom-Pak de Alcon.

    Pack quirúrgico Custom Pak®

    Imagen de producto de los viscoelásticos oftálmicos de Alcon: DuoVisc, DisCoVisc, ProVisc, Viscoat
    Imagen de producto de los viscoelásticos oftálmicos de Alcon: DuoVisc, DisCoVisc, ProVisc, Viscoat

    Dispositivos viscoquirúrgicos oftálmicos (OVDs)

    CENTURION® Silver System

     

    El sistema de gravedad más avanzado, que aporta estabilidad mejorada y eficiencia durante la facoemulsificación.5-7,17,27-30

    Ver más
    Imagen del CENTURION Silver System sobre un fondo azul claro

    Puntas de Faco INTREPID® y piezas de mano I/A

     

    Mejora los procedimientos faco uniendo sistemas basados en la tecnología CENTURION® con la efectividad y versatilidad de la punta Híbrida INTREPID®, la punta INTREPID® BALANCED y la pieza de mano INTREPID® Transformer I/A.22-25

    Ver más
    Primer plano de la punta equilibrada INTREPID BALANCED.

    Respaldo Clínico

    Aravena C et al., Aqueous volume loss associated with occlusion break surge in phacoemulsifiers from 4 different manufacturers

     

    Evalúa la pérdida de volumen asociada con roturas de oclusión con varios límites de vacío en sistemas de facoemulsificación de 4 fabricantes diferentes
    NOTA: los artículos de JCRS no son de fuente abierta y requieren membresía

    Miller KM et al., Experimental study of occlusion break surge volume in 3 different phacoemulsification systems

     

    Evalúa el volumen de sobretensión tras roturas de oclusión en 3 sistemas de facoemulsificación diferentes

    Vasavada et al., Real-time dynamic changes in intraocular pressure after occlusion break: comparing 2 phacoemulsification systems

     

    Compara la respuesta en tiempo real de la presión intraocular (PIO) a un evento de rotura de oclusión en dos sistemas de facoemulsificación
    NOTA: los artículos de JCRS no son de fuente abierta y requieren membresía

    Jirásková N., Naše zkušenosti s použitím fakoemulzifikační koncovky active sentry a centurion ozil

     

    Compara los parámetros de facoemulsificación usando la pieza de mano Active Sentry® y CENTURION®7 Ozil

    Malik PK et al., Effect of IOP based infusion system with and without balanced phaco tip on cumulative dissipated energy and estimated fluid usage in comparison to gravity fed infusion in torsional phacoemulsification

     

    Evalúa el efecto de tres combinaciones diferentes de diseños de punta y sistemas de infusión en la facoemulsificación torsional (INFINITI® y CENTURION®) en pacientes con cataratas

    Especificaciones Técnicas

    Centurion Vision System product comparison chart

    Instrucciones de uso (IFU)

     

    Para obtener una lista completa de indicaciones, contraindicaciones y avisos, visite ifu.alcon.com y consulte las instrucciones de uso del producto.

    Visitar base de datos de IFU

    Alcon Experience Academy

     

    Para contenido de formación relevante creado por los líderes del sector

    Visitar Portal AEA

    Referencias:

    1. CENTURION® Vision System Operator's Manual.
    2. Alcon Data on File, REF-02559, 2017.
    3. Thorne A, Dyk DW, Fanney D, Miller KM. Phacoemulsifier occlusion break surge volume reduction. J Cataract Refract Surg. 2018 Dec;44(12):1491-1496.
    4. Aravena C, Dyk DW, Thorne A, Fanney D, Miller KM. Aqueous volume loss associated with occlusion break surge in phacoemulsifiers from 4 different manufacturers. J Cataract Refract Surg. 2018 Jul;44(7):884-888.
    5. Nicoli CM, Dimalanta R, Miller KM. Experimental anterior chamber maintenance in active versus passive phacoemulsification fluidics systems. J Cataract Refract Surg. 2016;42(1):157:162.
    6. Lehmann R. Automated Patient Eye Level by Sensor-based Handpiece. Presentation at ASCRS 2019, 3-7 May, San Diego.
    7. Crandall AS. Role of Incision Leakage in Anterior Chamber Stability in Different Phacoemulsifier Systems. Presentation at ASCRS 2019, 3-7 May, San Diego.
    8. Boukhny M, Sorensen G, Gordon R. A novel phacoemulsification system utilizing feedback based IOP target control. ASCRS-ASOA Symposium and Congress; April 25-29, 2014; Boston, MA.
    9. Khokhar S, Aron N, Sen S, Pillay G, Agarwal E. Effect of balanced phacoemulsification tip on the outcomes of torsional phacoemulsification using an active-fluidics system. J Cataract Refract Surg. 2017;43(1):22-28.
    10. Malik PK, Dewan T, Patidar AK, Sain E. Effect of IOP based infusion system with and without balanced phacotip on cumulative dissipated energy and estimated fluid usage in comparison to gravity fed infusion in torsional phacoemulsification. Eye Vis (Lond). 2017;4:22.
    11. Zacharias J. Laboratory assessment of thermal characteristics of three phacoemulsification tip designs operated using torsional ultrasound. Clin Ophthalmol. 2016:10;1095–1101.
    12. Vasavada AR, et al. Comparison of torsional and microburst longitudinal phacoemulsification: A prospective, randomized, masked clinical trial. Ophthalmic Surg Lasers Imaging. 2010;41(1):109-114.
    13. Dyk DW, Miller KM. Mechanical model of human eye compliance for volumetric occlusion break surge measurements. J Cataract Refract Surg. 2018 Feb;44(2):231-236.
    14. Alcon Data on File, REF-08357, 2020.
    15. Hiroyuki Matsushima. Presentation in the 119th annual meeting of the Japanese Ophthalmological Society, 17 Apr 2015.
    16. Yoo A, Nam KY, Tchah H, Kim MJ. Heat Generation and Efficiency of a New Modified Phaco Tip and Sleeve. PLoS ONE. 11(8):e0159049.
    17. VERION™ Digital Marker M User Manual v3.2. 
    18. Davidson R. An introduction to digital and digitally assisted microscopes. July 1, 2021. Ophthalmic Professional. Accessed August 10, 2021. Available from: https://www.ophthalmicprofessional.com/issues/2020/july-august-2020/an-introduction-to-digital-and-digitally-assisted
    19. Sharif-Kashani P, Fanney D, Injev V. Comparison of occlusion break responses and vacuum rise times of phacoemulsification systems. BMC Ophthalmol. 2014;14:96.
    20. Narendran N, et al. The Cataract National Dataset electronic multicentre audit of 55 567 operations: Risk stratification for posterior capsule rupture and vitreous loss. Eye. 2009;23:31–37.
    21. Salowi MA, et al. The Malaysian Cataract Surgery Registry: Risk indicators for posterior capsular rupture. Br J Ophthalmol. 2017;101:1466–1470.
    22. Alcon Data on File, REF-07136, 2019.
    23. Zacharias J. Thermal characterization of phacoemulsification probes operated in axial and torsional modes. J Cataract Refract Surg. 2015;41(1):208-216.
    24. Noguchi S, et al. Difference in torsional phacoemulsification oscillation between a balanced tip and a mini tip using an ultra-high-speed video camera. J Cataract Refract Surg. 2016;42:1511–1517.
    25. Intrepid® Transformer I/A Handpiece Directions for use.

     

    Leer el manual de usuario y/o DFU antes de usar, recomendar y/o prescribir el producto, en especial consultar contraindicaciones, advertencias y precauciones.
    Consulte a su especialista de salud ocular

    ©2023 Alcon Inc. 05/23 Exp 05/25 CL-CNS-2200001
    Chile
    Alcon See Briliantly