click

MyAlcon | Brasil

Esta página está disponível em português. Selecione abaixo para outros países.

Selecione outro país

LEGION® System 
Seu Faco de entrada da Alcon, com Vantagen em Performance

 

Melhore sua prática cirúgica com vantagem e desempenho do faco Alcon.

Três círculos interligados. Dentro do primeiro círculo há um ícone azul de duas setas girando no sentido horário com o texto 'stability' (estabilidade). Dentro do segundo círculo, há um ícone azul de duas engrenagens atrás de um cronômetro com o texto 'eficiência'. Dentro do terceiro círculo, há um ícone azul de um polegar para cima com o texto 'experiência do usuário'. Um sistema CENTURION Silver fica à direita dos círculos entrelaçados.

 

 

LEGION® Seu Faco de entrada da Alcon,
com Vantagen em Performance

 

Melhore sua prática cirúgica com vantagem e desempenho do faco Alcon.

 

Três círculos interligados. Dentro do primeiro círculo há um ícone azul de duas setas girando no sentido horário com o texto 'stability' (estabilidade). Dentro do segundo círculo, há um ícone azul de duas engrenagens atrás de um cronômetro com o texto 'eficiência'. Dentro do terceiro círculo, há um ícone azul de um polegar para cima com o texto 'experiência do usuário'. Um sistema CENTURION Silver fica à direita dos círculos entrelaçados.

 

 

 

Um ícone azul que mostra linhas irregulares e duas setas ao redor de um pequeno círculo

Maior estabilidade durante a facoemulsificação

 

LEGION® System possui uma melhor proteção contra surges, em diferentes limites de vácuo, em comparação ao INFINITI®, reduzindo o risco de ruptura de cápsula posterior e outros problemas relacionados à cápsula.1-6

Proteção contra Surge com sistema de fluídica gravitacional7

 

Um gráfico de linhas comparando a proteção contra surges com vários sistemas de fluidos gravitacionais. O sistema INFINITI teve os níveis mais altos de surge em todos os níveis de vácuo e o sistema CENTURION Silver teve os níveis mais baixos de surge em todos os níveis de vácuo. O volume de surge do LEGION System foi maior do que o do CENTURION Silver System, mas menor do que o do INFINITI System em todos os níveis de vácuo.

Volume de Surge após quebra da oclusão8
(IOP 55 mmHg; Vac setting 550 mmHg; Asp 40 cc/min; 55 mmHg = 75 cm H2O)

 

 

Um gráfico de linhas comparando o volume de surge após a quebra da oclusão com o LEGION System e o INFINITI System com PIO de 55 mmHg. O LEGION System teve 30% menos surge e recuperação 50% mais rápida do surge.

 

  • Recuperação do surge 50% mais rápida
  • 30% menos surge

Dr. Fernando Cresta: A confiança para controlar a câmara anterior sem alterar a PIO ou o Vácuo

Dr. Cresta explica como a vantagem de desempenho do sistema CENTURION®-based impacta a estabilidade da câmara posterior.

 

 

Ícone azul de duas engrenagens atrás de um cronômetro.

Eficiência Aprimorada

    Total phaco needle time9

    Esclerose Nuclear de grau 3 e 4

     

    Um gráfico de barras comparando o tempo médio total da agulha de faco dos sistemas de ultrassom OZil Torsional e transversal. O OZil Torsional teve um tempo de agulha de faco 32,4% menor em comparação com o transversal e essa diferença foi estatisticamente significativa.

    Valor P * = estatisticamente significativo

    LEGION® System utiliza OZil® Torsional, permitindo reduzir o tempo de facoemulsificação em comparação com a tecnologia de ultrassom transversal Ellips-FX, especialmente em cataratas de grau mais alto.9

     

     

     

    Uma imagem do produto da caneta OZil Torsional com a ponteira INTREPID BALANCED.

     

     

    Trademarks pertencem a seus respectivos proprietários (máquina Whitestar Signature Ellips-FX, AMO (transversal), INFINITI-OZil-IP, Alcon (torsional) ou Stellaris, B&L (longitudinal))

    O que é OZil® Torsional?
    OZil® Torsional com Faco inteligente
    Aprofundando em Faco inteligente

    Utilizar o LEGION® System com maior ajuste de vácuo e a mesma altura de garrafa permite melhor capacidade de retenção de fragmentos em comparação ao INFINITI®.1-4,8

    Volume de Surge Volume Após Quebra da Oclusão8
    (PIO 55 mmHg; Vac setting 450 mmHg; Asp 40 cc/min; 55 mmHg = 75 cm H2O)
     

    Um gráfico de linhas comparando o volume de surge após a ruptura da oclusão com o LEGION System e o INFINITI System com PIO de 55 mmHg e uma configuração de vácuo de 450 mmHg. O LEGION System teve 30% menos surge e uma recuperação 40% mais rápida do surge.

    • Recuperação 40% mais rápida do surge
    • 30% menos surge

     Volume de Surge Após Quebra de Oclusão8 
    (PIO 55 mmHg; Vac setting 550 mmHg; Asp 40 cc/min; 55 mmHg = 75 cm H2O)

     

    Um gráfico de linhas comparando o volume de surge após a ruptura da oclusão com o LEGION System e o INFINITI System com PIO de 55 mmHg e uma configuração de vácuo de 550 mmHg. O LEGION System teve 30% menos surge e recuperação 50% mais rápida do surge.

    • Recuperação 50% mais rápida de surge
    • 30% menos surge

    CENTURION® Silver System

    Explore oportunidades para melhor holdability

    Sistema CENTURION Silver em frente a um fundo azul claro.

    O OZil® Torsional apresenta melhor capacidade de acompanhamento e menor repulsão do que as tecnologias de ultrassom Stellaris Longitudinal e Ellips-FX transversal.9

    Um gráfico de barras comparando a capacidade de acompanhamento das tecnologias torcional, longitudinal e transversal. O OZil Torsional mostrou uma capacidade de acompanhamento significativamente melhor em comparação com as tecnologias longitudinal e transversal.

    Um gráfico de barras comparando a pontuação de vibração das tecnologias torcional, longitudinal e transversal. A OZil Torsional apresentou uma pontuação de vibração significativamente melhor em comparação com as tecnologias longitudinal e transversal.

    Valor de p* = estatisticamente significativo
    As marcas comerciais pertencem a seus respectivos proprietários (máquina Whitestar Signature Ellips-FX, AMO (transversal), INFINITI-OZil-IP, Alcon (torcional) ou Stellaris, B&L (longitudinal))

    CENTURION® Silver System

    Explore oportunidades para melhor holdability

    Sistema CENTURION Silver em frente a um fundo azul claro.

    Comparado às modalidades tradicionais de ultrassom, OZil® Torsional proporciona maior segurança térmica com redução da transferência de calor para os olhos.10,11

    Registro de temperatura por infravermelho - Ellips FX*

    Registro de temperatura de um Ellips FX IR. As cores proeminentes são vermelho e laranja, indicando alta temperatura. Seu gráfico de plotagem temporal correspondente fica na frente da imagem à direita.

    Gráfico temporal da temperatura na incisão

    Registro de temperatura por infravermelho - OZil® Torsional

    Registro de temperatura de um OZil Torsional IR. A cor proeminente é verde-claro, indicando baixa temperatura. Seu gráfico de plotagem temporal correspondente fica na frente da imagem à direita.

    Gráfico temporal da temperatura na incisão

     

    *Trademarks são de propriedade de seus respectivos donos.

    CENTURION® Silver System

    Explore oportunidades para melhor holdability

    Sistema CENTURION Silver em frente a um fundo azul claro.

    INTREPID® BALANCED tip

    Explore como aumentar a eficiência do corte

    Close up de uma ponteira BALANCED INTREPID.

    Dr. Fernando Cresta: A confiança para alcançar a eficiência cirúrgica sem comprometer a estabilidade

    O Dr. Cresta explica como uma vantagem de desempenho baseada no CENTURION® afeta a eficiência cirúrgica.

     
     

    Ícone azul de um polegar para cima.

     

    Interface Intuitiva

     

    A interface gráfica do usuário do LEGION® System é intuitiva e permite o ajuste rápido e a personalização aprimorada dos parâmetros e das configurações cirúrgicas.12

    Interface gráfica do usuário do LEGION System.

    Design e custo operacional convenientes

     

    O LEGION® System pode ser usado como uma unidade de mesa ou montado em seu carrinho opcional e permite a otimização do gerenciamento do custo total.12

    Sistema LEGION fechado com uma seta laranja que aponta para um sistema LEGION aberto em sua forma de mesa.

    Sistema LEGION totalmente montado em um carrinho cirúrgico LEGION.

    Acessórios para gerenciamento otimizado do custo total

    Caneta elétrica reutilizável para Vitrectomia posterior12

    Caneta reutilizável para vitrectomia anterior.

    Ponteira descartável para vitrectomia anterior 23G e consumível para vitrectomia anterior12

    Ponteira descartável para vitrectomia anterior 23G e consumível para vitrectomia anterior  (consumível) exibidos um ao lado do outro.

    CENTURION® Vision System com Caneta ACTIVE SENTRY®

    A tecnologia líder em facoemulsificação, oferecendo uma nova linha de base de segurança, consistência e eficiência em cada procedimento de catarata.1,2,7,13-17

    CENTURION Vision System em frente a um fundo azul.

    CENTURION® Silver System

    O mais avançado sistema de gravidade, com estabilidade e eficiência aprimoradas durante a facoemulsificação.1-6,8,18 

    CENTURION Silver System em frente a um fundo azul.

    Ponteiras e caneta de I/A INTREPID®

    Aprimore os procedimentos de faco combinando a tecnologia dos sistemas baseados no CENTURION® com a eficácia e a versatilidade da ponteira INTREPID® Hybrid, da ponteira INTREPID® BALANCED e da caneta de I/A INTREPID® Transformer.10,19-21

    Imagem ampliada da INTREPID BALANCED Tip.

    Especificações Técnicas

    Legion Table Tchnical Specifications

    Instruções de Uso

     

    Para obter uma lista completa de indicações, contraindicações e advertências, visite ifu.alcon.com e consulte as instruções de uso do produto relevante. 

    Alcon Experience Academy

     

    Para conteúdos relevantes preparado por líderes da indústria

    Referências:
    1. Thorne A, Dyk DW, Fanney D, Miller KM. Phacoemulsifier occlusion break surge volume reduction. J Cataract Refract Surg. 2018 Dec;44(12):1491-1496.
    2. Aravena C, Dyk DW, Thorne A, Fanney D, Miller KM. Aqueous volume loss associated with occlusion break surge in phacoemulsifiers from 4 different manufacturers. J Cataract Refract Surg. 2018 Jul;44(7):884-888.
    3. Nicoli CM, Dimalanta R, Miller KM. Experimental anterior chamber maintenance in active versus passive phacoemulsification fluidics systems. J Cataract Refract Surg. 2016;42(1):157:162.
    4. Dyk DW, Miller KM. Mechanical model of human eye compliance for volumetric occlusion break surge measurements. J Cataract Refract Surg. 2018 Feb;44(2):231-236.
    5. Narendran N, et al. The Cataract National Dataset electronic multicentre audit of 55 567 operations: Risk stratification for posterior capsule rupture and vitreous loss. Eye. 2009;23:31–37.
    6. Salowi MA, et al. The Malaysian Cataract Surgery Registry: Risk indicators for posterior capsular rupture. Br J Ophthalmol. 2017;101:1466–1470.
    7. Alcon Data on File, REF-02559, 2017.
    8. Alcon Data on File, REF-08357, 2020.
    9. Christakis PG, Braga-Mele RM. Intraoperative performance and postoperative outcome comparison of longitudinal, torsional, and transversal phacoemulsification machines. J Cataract Refract Surg. 2012;38(2):234-241.
    10. Zacharias J. Thermal characterization of phacoemulsification probes operated in axial and torsional modes. J Cataract Refract Surg. 2015;41(1):208-216.
    11. Zacharias J. Comparative thermal characterization of phacoemulsification probes operated in elliptical, torsional and longitudinal ultrasound modalities. ASCRS-ASOA Symposium and Congress; April 25-29, 2014; Boston, MA.
    12. Manual de Uso LEGION® System.
    13. Manual de UsO CENTURION® Vision System.
    14. Khokhar S, Aron N, Sen S, Pillay G, Agarwal E. Effect of balanced phacoemulsification tip on the outcomes of torsional phacoemulsification using an active-fluidics system. J Cataract Refract Surg. 2017;43(1):22-28.
    15. Malik PK, Dewan T, Patidar AK, Sain E. Effect of IOP based infusion system with and without balanced phacotip on cumulative dissipated energy and estimated fluid usage in comparison to gravity fed infusion in torsional phacoemulsification. Eye Vis (Lond). 2017;4:22.
    16. Zacharias J. Laboratory assessment of thermal characteristics of three phacoemulsification tip designs operated using torsional ultrasound. Clin Ophthalmol. 2016:10;1095–1101.
    17. Vasavada AR, et al. Comparison of torsional and microburst longitudinal phacoemulsification: A prospective, randomized, masked clinical trial. Ophthalmic Surg Lasers Imaging. 2010;41(1):109-114.
    18. Sharif-Kashani P, Fanney D, Injev V. Comparison of occlusion break responses and vacuum rise times of phacoemulsification systems. BMC Ophthalmol. 2014;14:96.
    19. Alcon Data on File, REF-07136, 2019.
    20. Noguchi S, et al. Difference in torsional phacoemulsification oscillation between a balanced tip and a mini tip using an ultra-high-speed video camera. J Cataract Refract Surg. 2016;42:1511–1517.
    21. Manual de Uso Caneta de I/A Intrepid® Transformer.

     

    Registros Anvisa: 

    Centurion® Silver: 81­869420122; Centurion® Vision System: 8­1869420121; Legion®: 81869420­003; Caneta de I/A Intrepid® Transformer: 818694­20046; Ponteiras Intrepid®: 818694200­29;Provisc: 818694200­39; Viscoat: 81­869420040; DiscoVisc: 81869420­014; DuoVisc: 818694200­13.

     

    Para indicações, contraindicações e advertências, consulte as instruções de uso do produto relevante.